歌词
爪（つめ）の先（さき）まで着飾（きかざ）ったレイデー
连指甲尖都修饰得漂漂亮亮的女士
酸（す）いも甘（あま）いも 知（し）ったような目（め）で
无论酸甜都知晓的眼神
薔薇（ばら）の鎖（くさり）で心（こころ）つなげど
用蔷薇之锁将心紧系
今宵（こよい）夜空（よぞら）の月（つき）見上（みあ）げれば
今晚抬头看着月亮的话
飼（か）い慣（な）らしたはずの孤独（こどく）が暴（あば）れる
本应被驯服了的孤独横冲直撞
煩悩（ぼんのう）? I don't know. 感（かん）じるままに
烦恼？I don't know.感觉一如往常
綺麗（きれい）に咲（さ）きゆく花（はな）は 土（つち）に抱（だ）かれ眠（ねむ）る
华丽地绽放的花朵抱土而眠
静（しず）かに揺（ゆ）れてる森（もり）は 深（ふか）く呼吸（こきゅう）を返（かえ）す
静静地摇曳的森林反复做着深呼吸
優（やさ）しく流（なが）れる水（みず）は 生命（いのち）を潤（うるお）して
轻轻地流淌着的水滋润着各种生命
涙（なみだ）に濡（ぬ）れるあたしは 何処（どこ）へ行（ゆ）けばいいの
泪眼模糊的我到哪里去才好呢？
嗚呼（ああ）、今日（きょう）も貴方（あなた）は不在（ふざい）。
啊，今天你也不在
赤（あか）く満（み）ちた金魚（きんぎょ）のようなレイデー
如遍体赤红的金鱼般的女士
狭（せま）い世界（せかい）を彷徨（さまよ）う尾（お）びれ
徘徊在狭窄的世界的尾鳍
夢（ゆめ）の入（い）り口（くち）で今宵（こよい）も待（ま）ちぼうけ
今宵也在梦的入口空等
ココロは Tell me why? 渇（かわ）いてゆく
心 Tell me why? 逐渐干枯
天（てん）を仰（あお）ぎゆく小鳥（ことり）は 美（うつく）し声（ごえ）で歌（うた）い
仰望天空的小鸟用美妙的声音歌唱着
緑（みどり）を揺（ゆ）らした風（かぜ）は 人（ひと）の心（こころ）洗（あら）う
摇曳着绿意的风洗涤着人心
無限（むげん）に輝（かがや）く星（ほし）は 優（やさ）しい夢（ゆめ）へ誘（さそ）い
无限闪耀的星辰将人诱向温柔的梦境
たたずむだけのあたしは 何処（どこ）へ辿（たど）り着（つ）くの
仅是伫立着的我究竟能到达何方?
嗚呼（ああ）、今日（きょう）も 胸（むね）の下（した）まで 伸（の）ばした髪（かみ）を
啊，今天
撫（な）でてくれる貴方（あなた）は不在（ふざい）。
抚摸我那长及胸下的秀发的你也不在呢
专辑信息