歌词与中文翻译
星は瞬き
恒星闪烁
闇はビロウド
黑暗如天鹅绒
輝く月が
皓月
異世界の扉よ
是前往异世界的门
ここは物語が生まれる場所
这里是故事伊始之地
暗闇に目を開けてここではないどころへ
于黑暗中睁开双眼去往非此岸之地
気まぐれに揺れる灯りは想像の道標よ
反复无常摇烁的灯火正是那想象的指向标
星は瞬き
恒星闪烁
闇はビロウド
黑暗如天鹅绒
輝く月が
皓月
私を呼んでいる
在呼唤着我