歌词
遠い季節にくゆる 白い雲は
白云随遥远的季节袅然升起
とこへたどり着けるの
它要去往何方
過ぎた日々をこの手に戻してみる
回顾已逝的岁月
そして迷い続ける
却又陷入迷惘
愛は永遠 信じている限り
只要还相信着“真爱永恒”
この胸が 鼓動が 求めた
还请你给予我
どうか どうか
给予我炽热的心跳
春は花の香 夏は風よ
春是百花香 夏有疾风过
秋は空と 冬は星
秋为碧澄天 冬怀寒夜星
美しい世界
四季流转 美不胜收
この満ち足りた世界の中
即便世界为万物所充满
あなただけが足りないの 私の世界に
我的世界中也唯独少了你
触れて 震えて 心溶かす夢は
触到你 震颤不已 连心都融化
今も優しく包む
如今的我正被这场梦温柔地吞噬
夢は夢 届きそうで届かないわ
梦便是梦 似是而非
もしもあなたがいれば
但若是你在我身旁的话....
手を差し伸べて
向你伸出手
傍にいて 傍にいてよ
我要在你身边 一直在
其の胸に抱かれて
想要被你拥入怀中
夢でもいいの いいの
哪怕是梦也好 也好
輝く露に揺れる朝陽
朝露摇曳 映射初曦之辉光
琥珀色の夕暮れとサファイアの夜
夕阳如琥珀 引来青金色的夜
この満たされた世界の中
即便世界为万物所充满
あなただけが足りないの 私の世界に
我的世界中也唯独少了你
春は花の香 夏は風よ
春是百花香 夏有疾风过
秋は空と 冬は星
秋为碧澄天 冬怀寒夜星
美しい世界
四季流转 美不胜收
この満ち足りた世界の中
即便世界为万物所充满
あなただけが足りないの 私の世界に
我的世界中也唯独少了你
专辑信息