歌曲 / 歌词与中文翻译

ZERO

B'zListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ぎらぎらした街をぬけ
穿过灯火辉煌的街道
さっさと家に帰ろう
快点回家吧
思わぬ工事渋滞で
因施工而堵车
赤いランプを眺めりゃ
不自觉地望着红色警示灯
また考えすぎのムシが
胡思乱想的念头
じわりと湧いてきて
又渐渐涌上心头
僕は僕自身に
我对我自己
一日分の言い訳をはじめる
开始了一天的借口
这真是不良嗜好啊
たちの悪いくせだね
想将整辆车
このまま車ごと
开进你家吧
君の家につっこもうか
连这样离谱的想法都浮现在脑海里
なんてことまで浮かんでくる
今天差强人意
缺少关怀之心的一天
今日はいまいち
根本不了解人家的心情
思いやりに欠ける日だったとか
说什么“你变了”
人の気も知らないで
轻易这样开口的人
『おまえは変わった』なんて
的可疑表情
簡単に言うやつの
打开空荡荡的冰箱
うさん臭い顔だとか
想起许多事情
都市的生活
空っぽの冷蔵庫開けて
让人喉咙异常干渴
いろいろ思い出してると
现在想见你 马上就想见你
都会の暮らしは
在沙漠的中心
やけに喉が乾いてしまう
想睡觉 已经想睡了
让一切就这样冻结
今会いたい すぐ会いたい
漂流 随波逐流
砂漠の真ん中で
被波浪摇曳
ねむりたい もうねむりたい
原点很好 回归原点吧
全部凍らせたまま
再一次
流れよう 流されよう
对别人做的事情发牢骚
この波に揺らされ
虽然想避开 悠哉的女人
ゼロがいい ゼロになろう
自己也想理解烦恼这里的人的心情
もう一回
绰绰有余!
照照镜子 与以往没什么变化
same all!乡巴佬!
人のすることに文句ばかりつける
Hey!大家流着汗
ノンキ女だきゃ 避けて通りたいけど
在跳舞 在跳舞
自分だって悩める人の心情
好奇怪啊 HA HA HA HA...
理解した気で余裕綽々!
怎么办才好 我快疯了
鏡覗いて見て 昔と変わらん
霓虹模糊了天空的夜晚
same ol' 田舎モン
要相信什么到何种程度才好
Hey! 冷や汗かき
你教教我吧
踊ってる踊ってる
现在想见你 马上就想见你
おかしいね HA HA HA HA...
在沙漠的中心
想睡觉 已经想睡了
どうすりゃいいの ヘンになりそう
让一切就这样冻结
ネオンで空が曇ってる夜は
漂流 随波逐流
何をどこまで信じればいいか
被波浪摇曳
君が僕に教えてよ
原点很好 回归原点吧
再一次
今会いたい すぐ会いたい
现在想见你 马上就想见你
砂漠の真ん中で
在沙漠的中心
ねむりたい もうねむりたい
想睡觉 已经想睡了
全部凍らせたまま
让一切就这样冻结
流れよう 流されよう
漂流 随波逐流
この波に揺らされ
被波浪摇曳
ゼロがいい ゼロになろう
原点很好 回归原点
もう一回
我已空白
今会いたい すぐ会いたい
砂漠の真ん中で
ねむりたい もうねむりたい
全部凍らせたまま
流れよう 流されよう
この波に揺らされ
ゼロがいい ゼロになろう
もうまっしろ

更多歌手作品

专辑信息

B'z The Best XXV 1988-1998 →
  1. HEAT
  2. 核心
  3. MOTEL
  4. 裸足の女神
  5. LOVE PHANTOM
  6. 太阳のKomachi Angel
  7. HOME
  8. Real Thing Shakes
  9. MOVE
  10. Liar! Liar!
  11. ねがい
  12. Calling
  13. ALONE
  14. 君の中で踊りたい
  15. Easy Come, Easy Go!
  16. Don't Leave Me
  17. LADY-GO-ROUND
  18. LADY NAVIGATION
  19. BE THERE
  20. BLOWIN'
  21. だからその手を离して
  22. さまよえる苍い弾丸
  23. FIREBALL
  24. 爱しい人よGood Night
  25. 爱のままにわがままに 仆は君だけを伤つけない
  26. ZERO
  27. ミエナイチカラ ~INVISIBLE ONE~
  28. love me, I love you