歌曲 / 歌词与中文翻译

裸足の女神

B'zListen on Apple Music

歌词与中文翻译

どれだけ泣けば朝が包んでくれる
要流多少泪 才能看到曙光
镜の中の濡れた唇を噛む
咬着镜子里 那湿润的嘴唇
街中が裏切りにあふれてると
每当生活中 充斥着背叛时
スネるだけのヤツもいるけど
总会冒出些 愤世嫉俗的人
君はかなり重い恋のダメージも
而你始终都在 向往着未来
腹におさめ明日を见つめてる
将失恋后的重伤 深埋于心
OH MY 裸足の女神よ
OH MY 裸足的女神啊
キズをかくさないでいいよ
无需遮掩 你的伤口啦
痛みを知るまなざしは
那深知痛苦滋味的眼神
深く澄んでもう萎れることはない
是如此深邃 不会再枯萎
どこまで走ればあの人に会える
要走多少路 才能遇到对的人
知らず知らず优しさ求めさまよう
彷徨地追寻 这份未知的温柔
はかないだけの强がりに见えるなら
与其成天故作坚强
いっそだれかに抱きつきゃいい
不如找个人来作伴
情けないヤジばかり飞ばすだけの
比起那些只会从旁 冷嘲热讽的闲人
ヒマジンなんかよりよっぽどいいから
这样子更显 得体大度
OH MY 裸足の女神よ
OH MY 裸足的女神啊
キズをかくさないでいいよ
无需遮掩 你的伤口啦
痛みを知るまなざしは
那深知痛苦滋味的眼神
深く澄んでもう萎れることはない
是如此深邃 不会再枯萎
OH MY 裸足の女神よ
OH MY 裸足的女神啊
キズをかくさないでいいよ
无需遮掩 你的伤口啦
风に消されることのない歓びさがそう
一同追寻 不会随风消逝的 欢愉吧
DONT YOU CRY
DONT YOU CRY
MY 裸足の女神よ
MY 裸足的女神啊
ひとりで泣かないでもいいよ
你无需再 独自啜泣啦
心から他人にほほえむ
好想将你 拥入怀中
君の肩をひき寄せたいよ
你也发自内心地 笑出来吧

更多歌手作品

专辑信息

B'z The Best XXV 1988-1998 →
  1. HEAT
  2. 核心
  3. MOTEL
  4. 裸足の女神
  5. LOVE PHANTOM
  6. 太阳のKomachi Angel
  7. HOME
  8. Real Thing Shakes
  9. MOVE
  10. Liar! Liar!
  11. ねがい
  12. Calling
  13. ALONE
  14. 君の中で踊りたい
  15. Easy Come, Easy Go!
  16. Don't Leave Me
  17. LADY-GO-ROUND
  18. LADY NAVIGATION
  19. BE THERE
  20. BLOWIN'
  21. だからその手を离して
  22. さまよえる苍い弾丸
  23. FIREBALL
  24. 爱しい人よGood Night
  25. 爱のままにわがままに 仆は君だけを伤つけない
  26. ZERO
  27. ミエナイチカラ ~INVISIBLE ONE~
  28. love me, I love you