歌词与中文翻译
最終電車に揺られて
随着末班电车摇摇晃晃
つかまった手すりがベトつく
握着的栏杆黏黏腻腻
短い夢の中でも
即使在短暂的梦里
思い切りオマエは冷たいね
狠心的你很冷漠
Hey「いつのまにか」 じゃない
嘿 不是 不知不觉
自分で選んで歩いてきたこの迷路
自己选择走到现在的这条迷路
願いよかなえ いつの日か
愿望总有一天会实现
そうなるように生きてゆけ
为此要活下去
僕は僕に 君は君に
我是我 你是你
拝みたおして 泣けばいい
再三央求 哭泣也没关系
もう笑えないテレビなら捨てて
丢掉笑不出的电视
家出の準備などしてみよう
做好离家出走的准备
世間をののしりゃご老人
若骂这个世间 老人
おおオマエの胸で窒息したい
喔 想在你的胸膛里窒息
Hey 誰のためでもない
嘿 不是为了谁
流れ落ちそうなこの熱い涙は
将要滑落的热泪
願いよかなえ いつの日か
愿望啊 总有一天会实现
そうなるように生きてゆけ
为此也要活下去
僕は僕に 君は君に
我是我 你是你
拝みたおして 泣けばいい
再三央求 哭泣也没关系
どこでも行ける きっと行ける
不管哪里都能到达 一定能到达
赤から黄色 白から黒へ
从红到黄 由白变黑
願いよかなえ いつの日か
愿望啊 总有一天会实现
そうなるように生きてゆけ
为此也要活下去
僕は僕に 君は君に
我是我 你是你
拝みたおして 笑えりゃいい
再三央求 欢笑也没关系
WOWYEAH かなへたまへ
喔 耶 请实现吧
このねがひ かなえろよ...
这个愿望 实现吧
WOWYEAH かなへたまへ
喔 耶 请实现吧
このねがひ かなえてよ...
这个愿望实现吧
WOWYEAH かなへたまへ
喔 耶 请实现吧
このねがひ かなえろよ...
这个愿望 实现吧