歌词与中文翻译
迷いなく巣に帰ってゆく鳥
归巢的鸟儿毫无迷茫
見上げる自分は何処に帰るんでしょう
抬头仰望 我自己又要回到哪里
今日も別に悪い日なんかじゃない
今天倒不是 特别坏的一天
わりと笑顔見せられたと思う
我想相对来说 应该露出笑容
如果感到幸福 需要好好品味才行
幸せだったらしっかり噛み締めなくちゃいけない
其实我本想
紧紧地拥抱你
本当はあなたを思い切り
或许想让你了解
抱きしめたいのかも
你不用再多想
もう考えなくていいんだと
红色或黄色的光流动着
思わせて欲しいのかもね
步行着眺望深爱的街道
未来的事情 其他世界的事情
赤や黄色の光が流れる
在意着 却又忘记了
愛すべき町を眺め歩いて
奔向幸福的速度 每人各不相同
未来のこと他の世界のこと
其实我本想
気がかりなようでまた忘れてる
放弃你 丢下你
远走他乡 在倒下之前
幸せに向かうスピードはそれぞれ違うもの
步履不停
毫不掩饰的心
本当はあなたを諦めて
在微暗中浮现
捨ててしまいたいのかも
其实我本想
遠い国のどっかで倒れるまで
紧紧地拥抱你
歩いてみたいのかもね
其实我本想
剥き出しの心が
全身心地相信你
薄闇に浮かぶ
想知道生命的所在
天真的心愿燃烧着
本当はあなたに思い切り
抱きしめられたいのかも
本当はあなたを全身で
信じてしまいたいのかも
命のありかを知りたいと
無邪気な想いだけが燃える