歌曲 / 歌词与中文翻译

Love Is All Around

Wet Wet WetListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I feel it in my fingers, I feel it in my toes
我的手指感知了它的存在 我感觉到了它在我的脚趾
Love is all around me and so the feeling grows
爱围绕在我四周 感情也日益茁壮
It's written on the wind, it's everywhere I go
这已经写在风中 它遍布我所到之处
So if you really love me, come on and let it show
所以如果你真的爱我 来吧请让它表露
You know I love you I always will
你清楚我爱你 我会永远爱你
My mind's made up by the way that I feel
我的心意随着感觉而决定
There's no beginning, there'll be no end
没有开始 永不会散场
'Cause on my love you can depend
因为我的爱 你可以放心依靠
我眼前浮现你的脸 当我躺在我的床上
I see your face before me, as I lay on my bed
我不禁开始回味 我们说过的所有事
I kinda get to thinking of all the things we said
你对我许下承诺 我也对你许下承诺
You gave a promise to me, and I gave mine to you
我需要有人陪在身边 不管我去做什么
I need someone beside me in everything I do
你明白我爱你 我会永远爱你
You know I love you I always will
我的心意随着感觉而决定
My mind's made up by the way that I feel
没有开始 永不会散场
There's no beginning, there'll be no end
因为我的爱 你可以放心依靠
这已经写在风中 它遍布我所到之处
'Cause on my love you can depend
所以如果你真的爱我 来吧请让它表露
It's written on the wind, it's everywhere I go
来吧请让它表露
So if you really love me, come on and let showit
来吧请让它表露
Come on and let it show
Come on and let it show

更多歌手作品

专辑信息

Now That's What I Call a No. 1 →
  1. Someone Like You
  2. Careless Whisper
  3. She's the One (2004 - Remaster)
  4. Patience
  5. Love Is All Around
  6. My Heart Will Go On
  7. No Matter What
  8. Crazy
  9. Never Ever
  10. Pure & Simple
  11. ...Baby One More Time
  12. Wannabe (Radio Edit)
  13. Tragedy
  14. Heart Of Glass (2002 - Remaster)
  15. Dancing Queen
  16. I Will Survive
  17. Ride On Time (Original Version)
  18. West End Girls (2001 - Remaster)
  19. Don't You Want Me (2012 - Remaster)
  20. (Is This the Way to) Amarillo
  21. Umbrella (feat. Jay-Z)
  22. Somebody That I Used to Know (feat. Kimbra)
  23. Just the Way You Are
  24. California Gurls
  25. Dance With Me Tonight
  26. Titanium (feat. Sia)
  27. Hot Right Now (Radio Edit) [feat. Rita Ora]
  28. Fight for This Love
  29. Domino
  30. Poker Face
  31. Pass Out (Radio Edit)
  32. It Wasn't Me (feat. Ricardo ''RikRok'' Ducent)
  33. Gangsta's Paradise (feat. L.V.)
  34. Killing Me Softly With His Song
  35. I Gotta Feeling (Edit)
  36. Can't Get You Out of My Head
  37. I Believe I Can Fly (Radio Edit)
  38. Don't Look Back In Anger
  39. The Drugs Don't Work (Radio Edit)
  40. Paradise (Radio Edit)
  41. Uptown Girl
  42. Good Vibrations (2001 - Remaster)
  43. Jailhouse Rock
  44. Let's Dance (Single Version) (2002 - Remaster)
  45. I Heard It Through The Grapevine
  46. Maggie May
  47. I'm Not in Love
  48. Unchained Melody
  49. Do You Really Want to Hurt Me (2002 - Remaster)
  50. Tainted Love
  51. Come On Eileen
  52. Going Underground
  53. Hit Me With Your Rhythm Stick
  54. Stand and Deliver
  55. Nothing Compares 2 U (Edit)
  56. Wuthering Heights (Edit)
  57. The House of the Rising Sun (2002 - Remaster)
  58. A Whiter Shade of Pale
  59. Bridge Over Troubled Water
  60. What A Wonderful World