歌词
Every night in my dreams
每一个夜晚,在我的梦里
I see you
我看见你
I feel you
我感觉到你
That is how I know you go on
我懂得你的心
Far across the distance
跨越我们心灵的空间
And spaces between us.
你向我显现你的来临
You have come to show you go on
无论你如何
Near far,
远离我
wherever you are
我相信我心已相随
I believe that the heart does go on
你再次敲开我的心扉
Once more,
再一次,
you open the door,
你融入我的心灵
And you've been in my heart,
我心与你同往
And my heart will go on and on
与你相随
爱每时每刻在触摸我们
Love can touch us one time.
为着生命最后的时刻
And last for a lifetime
不愿失去,直到永远
And never let go till we're gone,
爱就是当我爱着你时的感觉
Love was when I loved you
我牢牢把握住那真实的一刻
one ture time I hold to.
在我的生命里,爱无止境
In my life we'll always go on.
无论你
Near far,
离我多么遥远
wherever you are
我相信我心同往
I believe that the heart does go on
再一次
Once more,
你敲开我的心扉
you open the door,
你融入我的心灵
And you've been in my heart,
我心与你同往,我心与你相依
And my heart will go on and on
爱与我是那样的靠近
席琳·迪翁
My Heart Will Go On
你就在我身旁
Celine Dion
以至我全无畏惧
我知道我心与你相依
You're here,
我们永远相携而行
there's nothing I fear.
在我心中你安然无恙
And I know that my heart will go on
我心属于你,爱无止境
we'll stay forever this way.
You are safe in my heart,
and my heart will go on and on
专辑信息
1.Someone Like You
2.Careless Whisper
3.She's the One (2004 - Remaster)
4.Patience
5.Love Is All Around
6.My Heart Will Go On
7.No Matter What
8.Crazy
9.Never Ever
10.Pure & Simple
11....Baby One More Time
12.Wannabe (Radio Edit)
13.Tragedy
14.Heart Of Glass (2002 - Remaster)
15.Dancing Queen
16.I Will Survive
17.Ride On Time (Original Version)
18.West End Girls (2001 - Remaster)
19.Don't You Want Me (2012 - Remaster)
20.(Is This the Way to) Amarillo
21.Umbrella (feat. Jay-Z)
22.Somebody That I Used to Know (feat. Kimbra)
23.Just the Way You Are
24.California Gurls
25.Dance With Me Tonight
26.Titanium (feat. Sia)
27.Hot Right Now (Radio Edit) [feat. Rita Ora]
28.Fight for This Love
29.Domino
30.Poker Face
31.Pass Out (Radio Edit)
32.It Wasn't Me (feat. Ricardo ''RikRok'' Ducent)
33.Gangsta's Paradise (feat. L.V.)
34.Killing Me Softly With His Song
35.I Gotta Feeling (Edit)
36.Can't Get You Out of My Head
37.I Believe I Can Fly (Radio Edit)
38.Don't Look Back In Anger
39.The Drugs Don't Work (Radio Edit)
40.Paradise (Radio Edit)
41.Uptown Girl
42.Good Vibrations (2001 - Remaster)
43.Jailhouse Rock
44.Let's Dance (Single Version) (2002 - Remaster)
45.I Heard It Through The Grapevine
46.Maggie May
47.I'm Not in Love
48.Unchained Melody
49.Do You Really Want to Hurt Me (2002 - Remaster)
50.Tainted Love
51.Come On Eileen
52.Going Underground
53.Hit Me With Your Rhythm Stick
54.Stand and Deliver
55.Nothing Compares 2 U (Edit)
56.Wuthering Heights (Edit)
57.The House of the Rising Sun (2002 - Remaster)
58.A Whiter Shade of Pale
59.Bridge Over Troubled Water
60.What A Wonderful World