歌曲 / 歌词与中文翻译

I Gotta Feeling (Edit)

Black Eyed PeasListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I gotta feeling
我有一种感觉
That tonight's gonna be a good night
今晚将是一个美妙的夜晚
That tonight's gonna be a good night
今晚一定是个美妙的夜晚
That tonight's gonna be a good good night
今晚一定是个妙不可言的夜晚
I gotta feeling
我有一种感觉
That tonight's gonna be a good night
今晚将是一个美妙的夜晚
That tonight's gonna be a good night
今晚一定是个美妙的夜晚
That tonight's gonna be a good good night
今晚一定是个妙不可言的夜晚
I gotta feeling
我有一种感觉
That tonight's gonna be a good night
今晚将是一个美妙的夜晚
That tonight's gonna be a good night
今晚一定是个美妙的夜晚
That tonight's gonna be a good good night
今晚一定是个妙不可言的夜晚
I gotta feeling
我有一种感觉
That tonight's gonna be a good night
今晚将是一个美妙的夜晚
That tonight's gonna be a good night
今晚一定是个美妙的夜晚
That tonight's gonna be a good good night
今晚一定是个妙不可言的夜晚
Tonight's the night night
就是今晚,就是现在!
Let's live it up
出去尽情享受一番
I got my money
我搞到钱了
Let's spend it up
花光它吧
Go out and smash it
出去搞点破坏!
Like Oh My God
就像,哦,我的天那
Jump off that sofa
跳下沙发
Let's get get OFF
咱们走!
I know that we'll have a ball
我们会玩得很开心
If we get down
要是心情不好
And go out
就出去放松
And just loose it all
丢掉一切不开心!
I feel stressed out
当我压力山大的时候
I wanna let it go
就想放飞心情
Lets go way out spaced out
出去走走
And loosing all control
让一切随心所欲
Fill up my cup
再给我满上一杯
Mozoltov
祝我好运
Look at her dancing
看看那个跳舞的她
Just take it off
她要脱了吧!
Lets paint the town
给小镇添点儿颜色
We'll shut it down
我们会好好捣乱一番
Let's burn the roof
让我们烧掉屋顶
And then we'll do it again
然后再这样捣乱一遍
Lets Do it
去做它
Lets do it
去做它
Lets do it
去做它
Lets do it
去做它
And do it
再去做它
And do it
再去做它
Lets live it up
尽情享受
And do it
再去做它
And do it
再去做它
And do it do it do it
再去做它
Lets Do it
再去做它
Lets do it
再去做它
Lets do it
再去做它
Coz I gotta a feeling
我有个预感
That tonight's gonna be a good night
今晚将是一个美妙的夜晚
That tonight's gonna be a good night
今晚一定是个美妙的夜晚
That tonight's gonna be a good good night
今晚一定是个妙不可言的夜晚
I gotta feeling
我有个预感
That tonight's gonna be a good night
今晚将是一个美妙的夜晚
That tonight's gonna be a good night
今晚一定是个美妙的夜晚
That tonight's gonna be a good good night
今晚一定是个妙不可言的夜晚
Tonight's the night
就是现在,就是今晚!
Let's live it up
让我们纵情享乐
I got my money
我搞到钱了
Lets spend it up
把它花光
Go out and smash it
出去搞点儿破坏
Like Oh My God
就像,哦,我的老天!
Jump off that sofa
跳下沙发
Lets get get OFF
快点出去
Fill up my cup (Drink)
再给我满上一杯(干了!)
Mozolotov (Lahyme)
祝我好运(干杯!)
Look at her dancing (Move it Move it)
看那个跳舞的妞(套套近乎~)
Just take it off
她要脱了吧!
Lets paint the town
给小镇添点儿颜色
We'll shut it down
我们会好好捣乱一番
Lets burn the roof
我们会烧掉屋顶
And then we'll do it again
然后再这样捣乱一遍
Lets Do it
再去做它
Lets do it
再去做它
Lets do it
再去做它
Lets do it
再去做它
And do it
再去做它
And do it
再去做它
Lets live it up
尽情享受一番!
And do it
再去做它
And do it
再去做它
And do it do it do it
再去做它
Lets Do it
再去做它
Lets do it
再去做它
Lets do it do it do it
再去做它
Here we come
我们来来去去
Here we go
无影无踪~
We gotta rock
我们会搞搞摇滚
Easy come
来去自如
Easy go
轻轻松松~
Now we on top
现在我们简直嗨到了顶点
Feel the shot
感觉像中枪一般
Body rock
让身体随着这摇滚的节奏舞动
Rock it don't stop
摇滚不要停下!
Round and round
一圈又一圈
Up and down
上下再上下
Around the clock
时间飞逝,昼夜不停~
Monday
星期一
Tuesday
星期二
Wednesday
星期三
Thursay
星期四
Friday
星期五
Saturday
星期六
Saturday & Sunday
还有双休日!
get get get get get around
让我们到处转悠
You know what we say
你肯定知道我们的口号
Party everyday
每天开趴
Party everyday
每天开趴
And I gotta a feeling
我有个预感
That tonight's gonna be a good night
今晚将是一个美妙的夜晚
That tonight's gonna be a good night
今晚一定是个美妙的夜晚
That tonight's gonna be a good good night
今晚一定是个妙不可言的夜晚
I gotta feeling
我有个预感
That tonight's gonna be a good night
今晚将是一个美妙的夜晚
That tonight's gonna be a good night
今晚一定是个美妙的夜晚
That tonight's gonna be a good good night
今晚一定是个妙不可言的夜晚
(Hoo Hoo)
Hoo Hoo~

更多歌手作品

专辑信息

Now That's What I Call a No. 1 →
  1. Someone Like You
  2. Careless Whisper
  3. She's the One (2004 - Remaster)
  4. Patience
  5. Love Is All Around
  6. My Heart Will Go On
  7. No Matter What
  8. Crazy
  9. Never Ever
  10. Pure & Simple
  11. ...Baby One More Time
  12. Wannabe (Radio Edit)
  13. Tragedy
  14. Heart Of Glass (2002 - Remaster)
  15. Dancing Queen
  16. I Will Survive
  17. Ride On Time (Original Version)
  18. West End Girls (2001 - Remaster)
  19. Don't You Want Me (2012 - Remaster)
  20. (Is This the Way to) Amarillo
  21. Umbrella (feat. Jay-Z)
  22. Somebody That I Used to Know (feat. Kimbra)
  23. Just the Way You Are
  24. California Gurls
  25. Dance With Me Tonight
  26. Titanium (feat. Sia)
  27. Hot Right Now (Radio Edit) [feat. Rita Ora]
  28. Fight for This Love
  29. Domino
  30. Poker Face
  31. Pass Out (Radio Edit)
  32. It Wasn't Me (feat. Ricardo ''RikRok'' Ducent)
  33. Gangsta's Paradise (feat. L.V.)
  34. Killing Me Softly With His Song
  35. I Gotta Feeling (Edit)
  36. Can't Get You Out of My Head
  37. I Believe I Can Fly (Radio Edit)
  38. Don't Look Back In Anger
  39. The Drugs Don't Work (Radio Edit)
  40. Paradise (Radio Edit)
  41. Uptown Girl
  42. Good Vibrations (2001 - Remaster)
  43. Jailhouse Rock
  44. Let's Dance (Single Version) (2002 - Remaster)
  45. I Heard It Through The Grapevine
  46. Maggie May
  47. I'm Not in Love
  48. Unchained Melody
  49. Do You Really Want to Hurt Me (2002 - Remaster)
  50. Tainted Love
  51. Come On Eileen
  52. Going Underground
  53. Hit Me With Your Rhythm Stick
  54. Stand and Deliver
  55. Nothing Compares 2 U (Edit)
  56. Wuthering Heights (Edit)
  57. The House of the Rising Sun (2002 - Remaster)
  58. A Whiter Shade of Pale
  59. Bridge Over Troubled Water
  60. What A Wonderful World