歌曲 / 歌词与中文翻译

God Is a DJ

P!nkListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I've been the girl with her skirt pulled high
我一直是穿着超短裙的女孩
Been the outcast never running with mascara eyes
一直被排斥,总是狼狈逃跑
Now I see the world as a candy store
现在我眼中的世界像个糖果店
With a cigarette smile, saying things you can't ignore
微笑着吞云吐雾,说着你不能忽视的事
Like mommy I love you
像妈妈我爱你
Daddy I hate you
爸爸我讨厌你
Brother I need you
兄弟我需要你
Lover, hey, "**** you"
爱人,你可滚吧
I can see everything here with my third eye
我能用第三只眼看到一切
Like the blue in the sky
就像天空中美丽的蓝
Chorus:
合唱:
If God is a DJ
如果上帝是个DJ
Life is a dance floor
生活就是舞池
Love is the rhythm
爱就是音乐的节奏
You are the music
你就是那音乐
If God is a DJ
如果上帝是个DJ
Life is a dance floor
生活就是舞池
You get what you're given
你拥有你所得到的
its all how you use it
现在就看你怎么去使用它们
Verse 2:
第二段:
I've been the girl - middle finger in the air
我是个常常竖中指的女孩
Unaffected by rumors, the truth: i don't care
不理会谣言,我压根不在乎
So open your mouth and stick out your toungue
所以张开嘴吐吐舌头
You might as well let go you can't take back what you've done
既然做过的事无法撤回,不如就放开手让它去吧
So find a new lifestyle
所以换个新的生活风格
A reason to smile
找个微笑的理由
Look for Nirvana
想办法浴火重生
Under the strobe lights
在舞厅的频闪灯下
Sequins and *** dreams
沉溺于亮片和对性的幻想
You whisper to me
你悄悄对我说
there's no reason to cry
我们没有理由哭泣
Chorus
(合唱)
If God is a DJ
如果上帝是个DJ
Life is a dance floor
生活就是舞池
Love is the rhythm
爱就是音乐的节奏
You are the music
你就是那音乐
If God is a DJ
如果上帝是个DJ
Life is a dance floor
生活就是舞池
You get what you're given
你拥有你所得到的
its all how you use it
现在就看你怎么去使用它们
Bridge
(连接)
You take what you get and you get what you give
你拥有你得到的,也获得你付出的
I say don't run from yourself, man, that's no way to live
我说别逃避你自己,那不是该有的生活方式
I've got a record in my bag you should give it a spin
我的包里有一张唱片,你应该拿它转给我看
Lift your hands in the air so that life can begin
将双手伸向天空,让生活开始吧
If God is a DJ...If God...
如果上帝是个DJ...如果..
If God is a DJ life is a dance floor so
如果上帝是个DJ,生活是个舞池
Get your ass on the dance floor now...
那就快滚到这舞池上尽情舞蹈
If God is a DJ
如果上帝是个DJ
Life is a dance floor
生活就是一个舞池
Love is the rhythm
爱就是音乐的节奏
You are the music
你就是那音乐
If God is a DJ
如果上帝是个DJ
Life is a dance floor
生活就是舞池
You get what you're given
你拥有你所得到的
its all how you use it
现在就看你怎么去使用它们
If God is a DJ
如果上帝是个DJ
Life is a dance floor
生活就是舞池
Love is the rhythm
爱就是音乐的节奏
You are the music
你就是那音乐
If God is a DJ
如果上帝是个DJ
Life is a dance floor
生活就是舞池
You get what you're given
你拥有你所得到的
its all how you use it
现在就看你怎么去使用它们

更多歌手作品

专辑信息

The Albums...So Far!!! →
  1. Who Knew
  2. Hell Wit Ya
  3. Try
  4. Get the Party Started
  5. Bad Influence
  6. Sober
  7. Beam Me Up
  8. Slut Like You
  9. Just Give Me a Reason
  10. Love Song
  11. Most Girls
  12. Blow Me (One Last Kiss)
  13. Love Is Such a Crazy Thing
  14. Private Show
  15. How Come You're Not Here
  16. Mean
  17. Lonely Girl
  18. Gone to California
  19. My Vietnam
  20. Trouble
  21. God Is a DJ
  22. Last to Know
  23. Tonight's the Night
  24. Oh My God
  25. Catch Me While I'm Sleeping
  26. Waiting for Love
  27. Save My Life
  28. Try Too Hard
  29. Humble Neighborhoods
  30. Walk Away
  31. Unwind
  32. Feel Good Time
  33. Hooker
  34. Stupid Girls
  35. Long Way to Happy
  36. Nobody Knows
  37. Dear Mr. President
  38. I'm Not Dead
  39. 'Cuz I Can
  40. Leave Me Alone (I'm Lonely)
  41. U + Ur Hand
  42. Runaway
  43. The One That Got Away
  44. I Got Money Now
  45. Conversations With My 13 Year Old Self
  46. I Have Seen the Rain
  47. So What
  48. I Don't Believe You
  49. One Foot Wrong
  50. Please Don't Leave Me
  51. Crystal Ball
  52. It's All Your Fault
  53. Ave Mary A
  54. This Is How It Goes Down
  55. Are We All We Are
  56. True Love
  57. Here Comes the Weekend
  58. Where Did the Beat Go?
  59. Walk of Shame
  60. The Truth About Love
  61. The Great Escape
  62. Funhouse
  63. Glitter In the Air
  64. There You Go
  65. Split Personality
  66. Let Me Let You Know
  67. You Make Me Sick (Radio Mix)
  68. Can't Take Me Home
  69. Stop Falling
  70. Do What U Do
  71. Hiccup
  72. M!ssundaztood
  73. Is It Love
  74. Family Portrait
  75. Dear Diary
  76. Don't Let Me Get Me (Radio Edit)
  77. Respect
  78. 18 Wheeler
  79. Just Like a Pill
  80. Eventually
  81. Misery
  82. Numb (Dallas Mix / LP Version)