歌曲 / 歌词与中文翻译

Bad Influence

P!nkListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Alright sir,
好吧先生
Sure I’ll have another one it’s early,
时间还早我相信还能拥有另外一个
Three olives, shake it up, I like it dirty
三只橄榄,滚动起来,我喜欢它的肮脏
Tequila for my friend it makes her flirty
我朋友的龙舌兰让她变得轻浮
Trust me
相信我
I’m the instigator of underwear
我是幕后的挑唆者
Showing up here and there
展示这所有的一切
Uh oh (Oh no)
噢哦
I’m always on a mission from the get go (Get go)
从一开始就肩负着这样的使命
So what if it’s only 1 o’clock in the afternoon
就算只是下午一点又怎样
It’s never too soon to send out all the invitations
派送你(生命)最后一夜的邀请函
To the last night of your life
Lordy, Lordy, Lordy
天哪,天哪,天哪
I can’t help it I like to party
我情不自禁的爱上了派对
It’s dramatic, it’s electrifying
发自骨子里的爱
Wind me up and watch me go
它令人振奋,缠绕上我然后看着我沉沦
Where she stops nobody knows
终点在哪里,没有人知道
A good excuse to be a bad influence on you
好的措辞却给你带来了不良影响
You and you and you and you and you and you
和你和你和你和你和你
Alright man
好吧女士
Calm down, I know your son,
冷静下来我知道
Said he was at my house
你儿子说他在我家
He was the captain of the football team
他曾经是足球队队长
But I turned him out
但是我把他赶了出去
He wasn’t the first and he won’t be the last
他不是第一个也不会是最后一个
So tone it down, this happens all the time(
被我赶出去)是经常发生的事情
I’m the story, the tale, the alibi
我可以解释
They wanna go home I ask them WHY
他们想回家,我问为什么
It’s daylight, not night, they might need a break
现在是白天(不是夜晚)
From all the real life (get a life)
他们或许需要挣脱整个人生(去获取重生)
Gets to be too much sometimes
有时候这确实不像话
It’s never too late to send out all the invitations
派送你(生命)最后一夜的邀请函
To the last night of your life
绝不会来得太晚
Lordy, Lordy, Lordy
天哪,天哪,天哪
I can’t help it I like to party
我情不自禁的爱上了派对
It’s dramatic, it’s electrifying
发自骨子里的爱
Wind me up and watch me go
它令人振奋,缠绕上我然后看着我沉沦
Where she stops nobody knows
终点在哪里,没有人知道
A good excuse to be a bad influence on you
好的措辞却给你带来了不良影响
You and you and you and you and you and you
和你和你和你和你和你
Off to see the doctor
我离开了去看医生
I hope she has a cure
我希望她能将我治愈
I hope she makes me better
我希望她能让能我变得美好
What does that even mean?
实际上那意味着什么
WE DON’T KNOW
我们都不知道
Lordy, Lordy, Lordy
天哪,天哪,天哪
I can’t help it I like to party
我情不自禁的爱上了派对
It’s dramatic, it’s electrifying
发自骨子里的爱
Wind me up and watch me go
它令人振奋,缠绕上我然后看着我沉沦
Where she stops nobody knows
终点在哪里,没有人知道
A good excuse to be a bad influence on you
好的措辞却给你带来了不良影响
Lordy, Lordy, Lordy
天哪,天哪,天哪
I can’t help it I like to party
我情不自禁的爱上了派对
It’s dramatic, it’s electrifying
发自骨子里的爱
Wind me up and watch me go
它令人振奋,缠绕上我然后看着我沉沦
Where she stops nobody knows
终点在哪里,没有人知道
A good excuse to be a bad influence on you
好的措辞却给你带来了不良影响
Lordy, Lordy, Lordy
天哪,天哪,天哪
I can’t help it I like to party
我情不自禁的爱上了派对
It’s dramatic, it’s electrifying
发自骨子里的爱
You can wind me up and watch me go
它令人振奋,缠绕上我然后看着我沉沦
Where she stops nobody knows
终点在哪里,没有人知道
A good excuse to be a bad influence on you
好的措辞却给你带来了不良影响
You and you and you and you and you and you
和你和你和你和你和你

更多歌手作品

专辑信息

The Albums...So Far!!! →
  1. Who Knew
  2. Hell Wit Ya
  3. Try
  4. Get the Party Started
  5. Bad Influence
  6. Sober
  7. Beam Me Up
  8. Slut Like You
  9. Just Give Me a Reason
  10. Love Song
  11. Most Girls
  12. Blow Me (One Last Kiss)
  13. Love Is Such a Crazy Thing
  14. Private Show
  15. How Come You're Not Here
  16. Mean
  17. Lonely Girl
  18. Gone to California
  19. My Vietnam
  20. Trouble
  21. God Is a DJ
  22. Last to Know
  23. Tonight's the Night
  24. Oh My God
  25. Catch Me While I'm Sleeping
  26. Waiting for Love
  27. Save My Life
  28. Try Too Hard
  29. Humble Neighborhoods
  30. Walk Away
  31. Unwind
  32. Feel Good Time
  33. Hooker
  34. Stupid Girls
  35. Long Way to Happy
  36. Nobody Knows
  37. Dear Mr. President
  38. I'm Not Dead
  39. 'Cuz I Can
  40. Leave Me Alone (I'm Lonely)
  41. U + Ur Hand
  42. Runaway
  43. The One That Got Away
  44. I Got Money Now
  45. Conversations With My 13 Year Old Self
  46. I Have Seen the Rain
  47. So What
  48. I Don't Believe You
  49. One Foot Wrong
  50. Please Don't Leave Me
  51. Crystal Ball
  52. It's All Your Fault
  53. Ave Mary A
  54. This Is How It Goes Down
  55. Are We All We Are
  56. True Love
  57. Here Comes the Weekend
  58. Where Did the Beat Go?
  59. Walk of Shame
  60. The Truth About Love
  61. The Great Escape
  62. Funhouse
  63. Glitter In the Air
  64. There You Go
  65. Split Personality
  66. Let Me Let You Know
  67. You Make Me Sick (Radio Mix)
  68. Can't Take Me Home
  69. Stop Falling
  70. Do What U Do
  71. Hiccup
  72. M!ssundaztood
  73. Is It Love
  74. Family Portrait
  75. Dear Diary
  76. Don't Let Me Get Me (Radio Edit)
  77. Respect
  78. 18 Wheeler
  79. Just Like a Pill
  80. Eventually
  81. Misery
  82. Numb (Dallas Mix / LP Version)