歌曲 / 歌词与中文翻译

Who Knew

P!nkListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You took my hand
你牵着我的手
You showed me how
向我保证
You promised me you'd be around
你会一直伴我左右
Uh huh
嗯哼
That's right
是这样没错
I took your words
我相信了你说的话
And I believed
我相信了
In everything
所有
You said to me
你对我的承诺
Yeah huh
是啊
That's right
是那样没错
If someone said three years from now
如果有人告诉我三年后
You'd be long gone
我将永远失去你
I'd stand up and punch them up
我一定会把那些人揍扁
Cause they're all wrong
因为分别什么的的都是一派胡言
I know better
因为我比谁都明白
Cause you said forever
你承诺过的永恒
And ever
可是谁又知道呢
Who knew
永远究竟有多远
Remember when we were such fools
脑海中还留存着我们当年傻傻的模样
And so convinced and just too cool
坚定不移地相信着一切 自由洒脱
Oh no
不不
No no
不是那样的
I wish I could touch you again
我多么渴望再次感受到你的温度
I wish I could still call you friend
我多么希望螚依然拥有着你
I'd give anything
为此我愿意付出一切
When someone said count your blessings now
当有人劝我别那么悲观
For they're long gone
因为故人已逝
I guess I just didn't know how
我想我只是有些无措
I was all wrong
我把一切都搞错了
They knew better
别人比我更清楚
Still you said forever
你口中的永远的含义
And ever
但是谁又知道呢
Who knew
永远究竟有多远
Yeah yeah
耶耶
I'll keep you locked in my head
我会把你的音容笑貌永锁心房
Until we meet again
直到我们再次相遇
Until we
直到
Until we meet again
直到我们再次相遇
And I won't forget you my friend
我会一直在心中保留你的位置
What happened
究竟发生了什么
If someone said three years from now
如果有人告诉我三年后
You'd be long gone
我将永远失去你
I'd stand up and punch them out
我会起身揍扁那些人
Cause they're all wrong and
因为分别什么的都是一派胡言
That last kiss
最后一个吻
I'll cherish
我会好好珍惜
Until we meet again
直到我们再次相遇
And time makes
然而时间长河
It harder
横亘在我们之间
I wish I could remember
我希望我能一直记住你
But I keep
不过没关系
Your memory
我脑海中还留存着关于你的记忆
You visit me in my sleep
你来到我的梦乡与我相遇
My darling
亲爱的
Who knew
世事无常
My darling
亲爱的
My darling
亲爱的
Who knew
世事无常
My darling
亲爱的
I miss you
我真的很想你
My darling
亲爱的
Who knew
世事无常
Who knew
世事无常

更多歌手作品

专辑信息

The Albums...So Far!!! →
  1. Who Knew
  2. Hell Wit Ya
  3. Try
  4. Get the Party Started
  5. Bad Influence
  6. Sober
  7. Beam Me Up
  8. Slut Like You
  9. Just Give Me a Reason
  10. Love Song
  11. Most Girls
  12. Blow Me (One Last Kiss)
  13. Love Is Such a Crazy Thing
  14. Private Show
  15. How Come You're Not Here
  16. Mean
  17. Lonely Girl
  18. Gone to California
  19. My Vietnam
  20. Trouble
  21. God Is a DJ
  22. Last to Know
  23. Tonight's the Night
  24. Oh My God
  25. Catch Me While I'm Sleeping
  26. Waiting for Love
  27. Save My Life
  28. Try Too Hard
  29. Humble Neighborhoods
  30. Walk Away
  31. Unwind
  32. Feel Good Time
  33. Hooker
  34. Stupid Girls
  35. Long Way to Happy
  36. Nobody Knows
  37. Dear Mr. President
  38. I'm Not Dead
  39. 'Cuz I Can
  40. Leave Me Alone (I'm Lonely)
  41. U + Ur Hand
  42. Runaway
  43. The One That Got Away
  44. I Got Money Now
  45. Conversations With My 13 Year Old Self
  46. I Have Seen the Rain
  47. So What
  48. I Don't Believe You
  49. One Foot Wrong
  50. Please Don't Leave Me
  51. Crystal Ball
  52. It's All Your Fault
  53. Ave Mary A
  54. This Is How It Goes Down
  55. Are We All We Are
  56. True Love
  57. Here Comes the Weekend
  58. Where Did the Beat Go?
  59. Walk of Shame
  60. The Truth About Love
  61. The Great Escape
  62. Funhouse
  63. Glitter In the Air
  64. There You Go
  65. Split Personality
  66. Let Me Let You Know
  67. You Make Me Sick (Radio Mix)
  68. Can't Take Me Home
  69. Stop Falling
  70. Do What U Do
  71. Hiccup
  72. M!ssundaztood
  73. Is It Love
  74. Family Portrait
  75. Dear Diary
  76. Don't Let Me Get Me (Radio Edit)
  77. Respect
  78. 18 Wheeler
  79. Just Like a Pill
  80. Eventually
  81. Misery
  82. Numb (Dallas Mix / LP Version)