歌词
作詞:川田多磨喜
作詞:川田多磨喜
作曲:池毅
今天我第一次穿上丝绸做成的鞋子
今日はじめてはいた 絹のくつした
在那个人的前面双脚试着交叉
あの子の前で足を組んでみたけれど
就像我常常憧憬的那样
いつも私が憧れてたような
是一种有悲有喜的心情
悲しいくらい素敵な気持ちだった
他对我这样的人没有什么兴趣
私になんて興味がないのですか
我也曾给他写信,但并没有收到回信
手紙を出してもお返事さえくれない
一边想象一边描绘你的身影
あなたの姿 おもい描きながら
我相信总有一天会相见
いつかは 会えると信じてるのに
但是,这样的我会让你讨厌吧
こんな私 きらいでしょうね
痛苦的回忆,在微风中慢慢消散
せつない思い そよ風の中 溶けて
不知为什么,我啊!
なんだか 私
总是不慌不忙和那么安静,但注重举止
あわてず静かにマナーが大事よ
不能在走廊下奔跑
ろうかは決して走ってはいけません
令人高兴的事情太多了
楽しいことが たくさんありすぎて
一旦迷恋就会忘了自己
夢中になると 忘れがちな私
都说,失败是成功之母
失敗かさねて 成長するって
忘了是在哪本上看到的,
何かの本で 読んだ記憶あるけれど
被批评数次,就这样一直增加下去的话
しかられる数 このままふえたなら
也许就会成为莎士比亚
シェークスピアにだって なれるかもね
但是,这样的我会让你讨厌吧
こんな私 きらいでしょうね
在夜空,试着让梦想扩大,不可思议的是
夜空に夢を 広げてみたら ふしぎ
小小的梦想消失在群星中
小さなことは 星屑に消えてゆく
明天一定会遇见另一个我
あしたもきっと 別の私に会える
我们约定好了,要成为善良的人。
やくそくするね やさしい人になると
专辑信息
1.幸福(しあわせ)
2.夢色天使
3.微笑むあなたに会いたい
4.森へおいで (到森林里来)
5.楽しい一日
6.小さなわが家
7.いつか大人に
8.郵便屋さんは人気者
9.わが子よ
10.僕達のいっとう好きなこと
11.お空にこんぺいとう
12.すてき すてき 勇気
13.Love With You~愛のプレゼント~
14.水色の空へ
15.涙の中の悲しみよ
16.ジングルベル Jingle Bells
17.きよしこの夜 Silent Night
18.サンタが町にやってくる Santa Claus Is Comi
19.若草の招待状
20.夕陽と風とメロディ
21.いつかきっと!
22.ようこそ (欢迎光临)
23.すてきなとしごろ
24.もう一度ピーターパン
25.きみは友だち
26.グローイング・アップ (Growing up)
27.夢よ開けゴマ!
28.わたしの好きなもの
29.お父さまへのララバイ
30.せいいっぱいの瞳
31.キミの風
32.レディのたまご
33.連れていってピーターパン
34.誰かを愛するために (为了爱一个人)
35.MOONLIGHT
36.ぼくらのセディ (我们的西迪)
37.夢の草原
38.おしえてお星様
39.さみしさにまけない
40.気になる男の子
41.虹のかけら (彩虹的碎片)
42.ペガサスのメモリー
43.おろかな日記
44.Good Morning
45.愛の贈り物
46.虹になりたい (幻化成虹)
47.風の子守歌 (风之摇篮曲)
48.アンネットの青い空
49.エーデルワイスの白い花
50.星屑のシャンデリア (星屑水晶灯)
51.し・あ・わ・せカーニバル
52.愛になりたい (想要变成爱情)
53.花のささやき (花的私语)
54.ひまわり (向日葵)