歌词与中文翻译
作詞:おおくぼ由美
[]
作曲:森田公一
編曲:大谷和夫
《爱的小妇人物语》
歌:潘恵子(メグ)、山田栄子(ジョオ)、荘真由美(ベス)、佐久間レイ
世界名作剧场第13作
(メグ)いつかきっと わたしにも
玫格:总有一天我也一定会
夢のような舞踏会に
参加梦幻般的舞会
ご招待される日がくるわ
被邀请的日子将会到来
きっと きっと きっと!
一定,一定,一定!
(ジョオ)いつかきっと わたしにも
乔:总有一天我也一定会
すばらしい小説を
写出很棒的小说
書ける日がくると思うわ!
总有一天我会写出来的!
きっと きっと きっと!
一定,一定,一定!
いつかきっと わたしたち
总有一天,我们一家
家族そろって しあわせに
会幸福的生活在一起
暮らせる日がくると思う
那样的日子会到来的
きっと きっと きっと!
一定,一定,一定!
(ベス)いつかきっと わたしにも
贝丝:总有一天我也一定会
すきなだけ すきなピアノ
只是弹自己最喜欢的,最喜欢的钢琴
弾いていられる日がくるわ!
弹奏的那一天一定会来!
きっと きっと きっと!
一定,一定,一定!
(エイミー)いつかきっと わたしにも
艾美:总有一天我也一定会
レディになれる日がくるわ
成为一名出色的淑女
鼻も高くなってるはずよ!
鼻梁也会变得高高的!
きっと きっと きっと!
一定,一定,一定!
いつかきっと わたしたち
总有一天,我们一家
家族そろって しあわせに
会幸福的生活在一起
暮らせる日がくると思う
那样的日子会到来的
きっと きっと きっと!
一定,一定,一定!
きっと きっと きっと!
一定,一定,一定!