歌词
怀揣梦想 绝对能够到达
Carry a dream 必ず届けよう
大获全胜 众生命运与共
Carry the day 人繋ぎの運命共同体
此刻我们共渡沧海
We are in the same boat now
为什么那样垂头丧气呢
是海图破损失掉了未来的方向吗
そんなにしょげてどうしたんだい
其实我有想要寄给你的东西呀
航路図が破れて未来に迷ったのかい
那就是名为热忱的罗盘
実は君宛の荷物を預かってるんだ
就算流出了这样的传言
それは情熱という名の羅針盤
若是你时又感到挫折
さらにこんな言伝が添えてある
那便看看你的身边吧
「もし君が挫けそうな時
你就只是你自己而已
周りをよく見てごらん
生命如此短暂
君は君でしかない
是没有闲暇能拿去后悔的
命は短いんだ
好了 休息已经结束了
悔やんでる暇なんてない
就朝着心之所向转舵吧
さぁ休憩は終わり
怀揣梦想 绝对能够到达
心の針が指す方角へ舵を切れ」
大获全胜 众生命运与共
Carry a dream 必ず届けるよ
怀揣梦想 无论历经多少次挫伤都没关系
Carry the day 人繋ぎの運命共同体
砥砺前行 每一次总是会过去的
Carry a dream 何度も挫けたっていい
奋勇向前 存于浩渺世间中的某物
Carry forward その度に運ぶよ
绝对会去找到的
Carry forward 世界のどこに居ても
此刻我们心意相连
絶対見つけるから
为什么像那样哭泣了呢
We are in the same boat now
是心里缺了一块于是何处都继续不下去吧
其实我有想要寄给你的东西呀
そんなに泣いてどうしたんだい
那就是名为爱情的罗盘
心に穴が空いてどこにも進めないんだね
就算流出了这样的传言
実は君宛の荷物を預かってるんだ
若是你时又遭到背叛
それは愛情という名の羅針盤
仔细看看你的身边吧
さらにこんな言伝が添えてある
难道真的只剩你一人了吗
「もし君が裏切られた時
相比已然消逝了的事物
周りをよく見てごらん
现仍存之物才更不要放手啊
本当に一人ぼっちなのか
好了擦干眼泪
消え去ったモノよりも
就向着心之所往转舵吧
今あるモノを手放すな
承着爱意 一定能够到达
さぁ涙は乾いた
持着微笑 众生命运与共
心の針が指す方角へ舵を切れ」
承着爱意 无论多少次恸哭都没关系
Carry the love 必ず届けるよ
砥砺前行 每一次总是会过去的
Carry a smile 人繋ぎの運命共同体
奋勇向前 存于浩渺世间中的某物
Carry the love 何度でも泣いたっていい
绝对会去找到的
Carry forward その度に運ぶよ
此刻我们祸福同享
Carry forward 世界のどこに居ても
说起来
絶対見つけるから
你没有想要向谁传达出去的事吗
We are in the same boat now
正因如今你已知晓痛楚
一定会有言语能够传达到的
ところで君も
让我听见你的真切心声吧
誰かに伝えたい事はないかい
心愿祈祷的确得以被保管
今痛みを知った君だからこそ
放心吧我们可是命运相连的整体
届けられる言葉があるはずさ
接下来便是你又去救了谁的心
ありのままを聞かせて
于是今天也向着未来
无论狂风骤雨还是惊涛骇浪
願いを祈りを確かに預かった
无论海贼侵袭还是魑魅魍魉
任せて僕らは人繋ぎの運命共同体
全都一举越过吧
誰かの心を次は君が救うのさ
来许下绝对要守护的誓言
そして今日も未来へ
所以就全心全意向前进吧
嵐や大波も
怀揣梦想 绝对能够到达
海賊やおばけも
大获全胜 众生命运与共
全てを乗り越えて
怀揣梦想 无论历经多少次挫伤都没关系
絶対守ると約束しよう
砥砺前行 每一次总是会过去的
だからひたすら進め
奋勇向前 存于浩渺世间中的某物
Carry a dream 必ず届けるよ
绝对会去找到的
Carry the day 人繋ぎの運命共同体
此刻我们依偎共存
Carry a dream 何度も挫けたっていい
Carry forward その度に運ぶよ
Carry forward 世界のどこに居ても
絶対見つけるから
We are in the same boat now
专辑信息