歌词
歌：うらたぬき
在朝前伸出手之前
手を伸ばしたその先に
信仰着未来还存在
未来があると信じた
那一日的少年
あの日の少年はまだ
还存于心中
心(ここ)にいるから
在这瞬息万变的路途中
変わりゆく街並に
为了不要迷惘
惑わされないように
就只一心一意地向着眼前的道路前进吧
目の前のこの道をひたすら進もう
无论到了何处
どこまでも広がる
也都仰望这片旷远碧空吧
青空を見上げて
向心中描摹出来的
胸に描いた
无法割舍的梦想呼唤吧
ゆずれない夢の呼ぶ方へ
是谁擅自决定了无法到达
届かないと誰が勝手に決めた？
直到抵达的那日为止都一直前行吧
届く日までずっと行くんだ
只看着你
自分(きみ)にしか見えない
朝着未来的某处
未来のどこかへ
去越过冗长的漫漫长夜吧
長い永い夜も越えて行こう
不久便是破晓般的旋律
やがて朝陽のようなメロディー
直到明亮了每一寸阴霾
闇を照らすまで
将愿望紧攥在手中
願いをこの手に
向前进吧
行けるんだ
所以朝着远空伸出手吧
So reach for the sky
意识到时已是何时了呢
总是找着借口
気づけばいつからだろう
在哪里都找不着正解
言い訳ばかりして
自己这样决定了
どこにも正解(こたえ)はない
有朝一日也能够熠熠生辉
自分で決めるんだ
昔日淌过了的那些泪水
いつの日か輝く
也还坚信着
過ぎし日の涙も
向着想要实现的梦想呐喊
強く信じて
与其去叹惋无法改变的明日
叶えたい夢の呼ぶ方へ
不若从改变今日的我开始
変わらないと明日を嘆くよりも
像满天繁星般释放光热
変えていこう今日の僕から
朝着未来的目标
星のように光る
去越过冗长的漫漫长夜吧
未来を目指して
不久便是破晓般的旋律
長い永い夜も越えて行こう
直到明亮了每一寸阴霾
やがて朝陽のようなメロディー
将愿望紧攥在手中
闇を照らすまで
向前进吧
願いをこの手に
是谁擅自决定了无法到达
行けるんだ
直到抵达的那日为止都一直前行吧
只看着你
届かないと誰が勝手に決めた？
朝着未来的某处
届く日までずっと行くんだ
无论被谁说了些什么都没有关系
自分(きみ)にしか見えない
但只有这份信念不容敷衍
未来のどこかへ
就这样开始奔跑
誰に何と言われたって構わない
总有一日
だけどこの想いは誤魔化せない
能够紧紧地握在手中
走り出すままに
于是触及了这片苍穹
いつかはこの手に
掴むんだ
So reach for the sky
专辑信息