歌曲 / 歌词与中文翻译

ムーンライト

スピッツListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ああ なぜ出会ったのか
啊  為何會相遇呢
ああ 小さな世界でも
啊 即便是在這小小的世界
由於實在太拖拖拉拉的關係
あんまり グズグズしてたから
因而反轉的季節
逆回り 季節
啊 靜待時機是
啊 有道理的啊
ああ チャンスを待ったのは
雖然心有掛念
ああ わけがあったのだ
還是掀開封面了
在某個晴朗的夜晚 映照出你來 月光
心残りはあるけれど
與你十指交扣 並非一時興起 月光
表紙をめくったら
啊 月光
啊 我知道都是無稽之談啦
ある晴れた夜に君 照らし出す ムーンライト
關於新的懲罰什麼的
指からめたのは 気まぐれじゃなく ムーンライト
從幽暗的口袋內側
ああ ムーンライト
搓開一個窺視孔
在某個晴朗的夜晚 映照出你來 月光
ああ 無いとわかったのさ
一邊揉著鼻子 一邊眺望遠方的波濤
新しい罰など
啊 月光
啊  為何會相遇呢
暗い袋の内側から
啊 即便是在這小小的世界
のぞき穴 あけた
ある晴れた夜に君 照らし出す ムーンライト
鼻こすりながら 遠い波を見る ムーンライト
ああ ムーンライト
ああ なぜ出会ったのか
ああ 小さな世界でも

更多歌手作品

专辑信息

色色衣 →
  1. 稲穂 (New Mix)
  2. 孙悟空
  3. 鱼
  4. 梦追い虫
  5. ハイファイ・ローファイ (New Mix)
  6. スターゲイザー
  7. メモリーズ
  8. ムーンライト
  9. 船乗り
  10. 仆はジェット (Previously Unreleased Track)
  11. 青春生き残りゲーム (New Mix)
  12. 春夏ロケット
  13. SUGINAMI MELODY
  14. 大宫サンセット