歌词
電車に揺られて
在摇晃的电车中
憧れ焦がれて
在向往已久的憧憬里
少年はただ
少年啊
広がる夢を見た
做了一个宏大的梦
目を閉じればもう
闭上双眼
澄んだ草原で
是一片宁静的草原
少年はただ
少年啊
連なる歴史を見た
看见了连续不断的历史画面
遥か遠い未来で
在遥远的未来
僕は空飛ぶ車に乗ってるんだ
我搭上空中飞行的列车
いつかはみんな
那时候的大家
おじいちゃんおばあちゃんです
都是老爷爷老奶奶了
何かしら次に繋いでねんねします
但总觉得只要牵起手就又回到最初模样
砂漠と化したオアシスも
沙漠变成了绿洲
今しか届かない声も
只有现在才能传达到的声音
宇宙のパズルはまだまだ解けない
宇宙的谜团也还远远没有解开
何から話せばいいんでしょう？
要从什么开始说才好呢？
月日なら数えられるけど
月份和日子的话还能够细数
単位が違うな
但是单位不一样啊
遥か遠い未来で
在遥远的未来
君は自転を無視したブランコを漕ぐ
你乘着无视自转的秋千小船
天の川で水遊びをした
在银河里玩水
次の日は風邪を引いたからねんねしま
第二天感冒了再好梦安眠
振り向けばそこにはただ
回头看那里只是
歩いてきた道と華の園
一条走过的小径和花园
語り継がれる愛はまだ
被人们口口传颂的爱
白く敗敷く温かい場所
是洁白耀眼又温暖的地方
流れゆく映像はまだ
不断流逝的画面
安らぎ達の待ち合わせ場所
是安乐的人们所等待的地方
流れゆく時代の中で
在流转的时代洪流里
出会えたことが名シーンだと
我们的相遇是一个名场景
遥か遠い未来で
在遥远的未来
僕は空飛ぶ車に乗ってるんだ
我搭上空中飞行的列车
いつかはみんな
那时候的大家
おじいちゃんおばあちゃんです
都是老爷爷老奶奶了
何かしら次に繋いで手を取り合う
就再一次将手握紧
いつか近い将来で
总有一天在不久的将来
人は温もりと共に歌うんだ
人类和温暖共同歌唱
今も誰かが貴方を待ってるんだ
此刻也正有谁在等待着你
专辑信息