歌词
月夜の運命(さだめ)に
在这夜月的命运中
あなたを想えば
对你的念想
繰り返す繰り返す
反反复复 不曾消逝
解ける事ないパズル
无法解开的「谜题」
被理性的堡垒
理性の砦に
所禁闭着
閉じ込められては
即便哭泣叫喊
叫んでも叫んでも
也无法将「悲伤」传达
届く事ないパトス
你那雪白的肌肤
晶莹透彻
ねえ透き通る様な
献上亲吻
あなたの肌に
只为你那不曾留意的模样
くちびる寄せて
至今也紧篡着
そう気づかれぬ様に
这份凝刻爱意的证明
噛みついて 今
前方璀璨的未来
刻んだ愛の証
将其吸噬的话
内心也一定会
輝く未来
被填充的....
吸い尽くせたら
这份「悲情狂想曲」
きっと心は
这满溢出的猩红
満たされるの…
若还保持炽热
(Rhapsody in Pathos)
那么无论何处
溢れる赤で
我都会跟随而去...
アツくなれたら
这份「珍情狂想曲」
イケるとこまで
孤独的碎片
イキたいのよ…
在黑夜中漫天飞舞
(Rhapsody in Precious)
那些不曾知晓过错
缥缈地扇动着羽翼
孤独の欠片が
猩红的内衣
闇夜にちらかる
渗入了泪水
過ちを知らぬまま
任性也好
儚く揺れるツバサ
只因这病态般的怜爱
温柔地四目相对
真紅のビスチェに
不要左顾右盼
ナミダが滲むわ
泪水湿润的瞳眸
我儘もいいわけも
除你之外
愛しさ故のヤマイ
即便是明日的清晨
也不会被需要了
ねえ見つめていてよ
双手紧篡着
そらさないでよ
永恒的沉眠
濡れた瞳で
让这份悲悯的爱抚
そうあなた以外は
响奏起来吧....
何もいらない
这份「悲情狂想曲」
明日の目覚めさえも
幼稚般的爱意
编制着「狂想曲」
この手に握る
仅仅想安静地
永久の眠りに
去感觉它....
悲鳴の愛撫
这份「珍情狂想曲」
響かせてよ…
前方璀璨的未来
(Rhapsody in Pathos)
将其吸噬的话
幼い愛で
内心也一定会
紡ぐラプソディ
被填充的....
ただ安らかに
这份「悲情狂想曲」
感じたいの…
这满溢出的猩红
(Rhapsody in Precious)
若还保持炽热
那么无论何处
輝く未来
我都会跟随而去...
吸い尽くせたら
这份「珍情狂想曲」
きっと心は
双手紧篡着
満たされるの…
永恒的沉眠
(Rhapsody in Pathos)
让这份悲悯的爱抚
溢れる赤で
响奏起来吧....
アツくなれたら
这份「悲情狂想曲」
イケるとこまで
幼稚般的爱意
イキたいのよ…
编制着「狂想曲」
(Rhapsody in Precious)
仅仅想安静地
去感觉它....
この手に握る
这份「珍情狂想曲」
永久の眠りに
悲鳴の愛撫
響かせてよ…
(Rhapsody in Pathos)
幼い愛で
紡ぐラプソディ
ただ安らかに
感じたいの…
(Rhapsody in Precious)