歌词与中文翻译
Everytime , everywhere
I don't know you let me go
无口な月
沉默的月亮
Sometime, somewhere
爱してくれる？きっと优しく
會一如既往溫柔地愛着我嗎？
香る夜明けいつもどおり
散發芳香的黎明一如往常
照らす光、行く旅路导いて
照出的光芒，指引著旅途
從搖搖欲墜的境界裡偷看
揺らめいた境界から覗(のぞ)く
卻聚集了一堆眼神空洞的視線
虚(うつ)ろげな视线集めて
連牽妳的手都讓我猶豫不決
赖ることさえ踌躇(とまど)って
這樣孤身一人真令我感到寂寞
こんな独りきりが寂しい
Only you can let my heart fill in rainbows
呼喚妳的聲音
君呼ぶ声
在這片靜寂之中一定傳達不了
この静寂の中じゃきっと届かない
雨聲像是在宣告著
雨音が告げるように
時光的洪流正無情地通過
时の流れは无情に过ぎて行く
如今不被容許的戀愛之路
散落的色彩令我不禁閉上雙眼
赦(ゆる)さざる恋路の先に今
毫無迷惑地追求著的
瞳闭じ散る色彩が
場所現在究竟在哪呢？
惑うことなく求めてる
场所は今どこにあるだろう
Everytime, everywhere
沉默的月亮
I don't know you let me go
无口な月
會一如既往溫柔地愛着我嗎？
Sometime, somewhere
散發芳香的黎明一如往常
爱してくれる？きっと优しく
照出的光芒，指引著旅途
香る夜明けいつもどおり
照らす光、行く旅路导いて
Everytime,everywhere
Sometime,somewhere 會愛我嗎？
I don't know you let me go
Sometime,somewhere爱してくれる？
Everytime,everywhere
I don't know...you let me go
Everytime,everywhere
I don't know...you let me go