歌词
人は誰も生まれたときに
在出生时无论是谁
ひとつの絵筆を受け取るのでしょう
都会得到一支画笔吧
この命が辿る形を
将这生命的轨迹
日を捲るごとに描き残すの
按照每日的生活描绘下来
それがどうだ
这是怎样的呢
振り返るほどに私の日々は
我的生活循环往复
後悔を重ねて滲んだ痕を残すだけ
只有层叠的后悔留下痕迹
花束のように美しいものではないけど
并不是花束般美好的事物
いびつな点をひとつずつ増やしていく
扭曲的点逐一增加
それはまだ醜いものだとしても ご覧
但就算那仍是丑陋的痕迹 你看
いつしか点は幾つも連なって
总有一天许多点能联结起
ただひとつの線を描く
描绘出仅此一条线
どこにいても 傘を差しても
无论在何处 就算打着伞
避けられない雨があること
也仍会被避不开的雨点打湿
それでも皆
即便如此 大家
描きかけの一枚の紙を守っている
仍小心呵护着自己所描绘的那张纸
それはどんな過ちでさえも描いてしまう
就连大小失误也会悉数描摹
この一生を終えるその日まで消せはしないもの
有些事物在此生终结前都不会消失
花束のように僕らもいつかは枯れるから
我们如花束一般终有枯萎的那日
水がない日は陽の光をさがして
在干渴的日子中寻找阳光
悲しみが空を塗り潰す夜には
在悲伤涂满天空的夜晚
月明かりによく似た
有似皎洁月光
一筋の希望を抱いて朝を待つよ
怀抱一线希望等待清晨降临
君が今日も抗いながら描いたその絵を
今天你也挣扎反抗着描绘着这幅画
この世界の何よりもずっと美しいと
“这个世界比一切都更加美好”
誇れますように
你如此放言道
餞けに今 悲しむより進む君の望む方へ
此刻你我分别 祈愿你心之所向的旅途
旅の無事を祈って
一路顺风
いつかまたその絵に色を足したとき
有朝一日再为那副画添上色彩时
見せてくれよ
要记得给我看哦
迷いを重ねて描いていく
哪怕迷茫也不停笔
点描の日々を
描绘出每一天
专辑信息