歌词
编曲 : Lindsey Buckingham
走向停车道 打开你的车门
Walked to the driveway, opened the door to the car
插上车钥匙 未来就在你脚下的油门里
Turned the key, found your future in that pedal on the floor
手搭上方向盘 双眼直视前方
Hands on the wheel, eyes straight ahead
当你明天到了目的地 我也不会再后视镜里看着你了
I won't be in that rear view, oh tomorrow where you're going when you get there
准备好动身吧
差不多该上路了
Let your wheels roll
收拾好自己受伤的心 任其跟着收音机音乐一同跳动
Let your wheels roll
在这一方角落 过去的事就真的过去了
Let your heartbreak beat to the radio
所谓的命中注定 也不一定非要坚守到底
曾经的矢志不渝 早已变成了临阵退缩
This is where the past is the past
所有美好的记忆 也只能封存在相框里
Where the meant-to-be's ain't meant to last
手搭上方向盘 双眼直视前方
Where the "maybe we could work it out" turns into "maybe we can't"
当你明天到了目的地 我也不会再后视镜里看着你了
This is where the memories we missed are catching dust in a picture frame
曾经满怀的希望 也变成了今天的无法回头
Where the hopin' turns to knowin' that there ain''t no going back
我会重新粉刷我的卧室
Hands on the wheel, eyes straight ahead
我会认真工作
I won't be in that rear view, oh tomorrow where you're going when you get there
把所有的曾经 都打包装进箱子里
忘记所有的烦恼 直到我再也无法想起
I'll be painting the bedroom
任由你离开
I'll be working a lot
选择对你放手
Boxing up all the used to be's
收拾好自己受伤的心 任其跟着收音机音乐一同跳动
Forgetting things 'til it's all been forgot
在这一方角落 过去的事就真的过去了
所谓的命中注定 也不一定非要坚守到底
Letting you go
曾经的矢志不渝 早已变成了临阵退缩
Letting you go
所有美好的记忆 也只能封存在相框里
Let my heartbreak beat to the radio
曾经满怀的希望 也变成了今天的无法回头
所以在这里 就把过去的不愉快 统统忘记吧
This is where the past is the past
在这一方角落 过去的事就真的过去了
Where the meant-to-be's ain't meant to last
只有时间明白 我们在其中得到了什么
Where the "maybe we could work it out" turns into "maybe we can't"
我们互相作别 好像时间冲淡了什么 其实并没有
This is where the memories we missed are catching dust in a picture frame
我们以为已经准备好向前看 可我们仍旧无法释怀
Where the hopin' turns to knowin' that there ain''t no going back
准备好动身吧
This is where the past is the past
差不多该上路了
This is where the past is the past
收拾好自己受伤的心 任其跟着收音机音乐一同跳动
在这一方角落 过去的事就真的过去了
Only time can say what were taking from it
所谓的命中注定 也不一定非要坚守到底
We say goodbye like it helps but we know it doesn't
曾经的矢志不渝 早已变成了临阵退缩
Yeah, we thought it was but in the end it just wasn't
所有美好的记忆 也只能封存在相框里
曾经满怀的希望 也变成了今天的无法回头
Let your wheels roll
所以在这里 就把过去的不愉快 统统忘记吧
Let your wheels roll
在这一方角落 过去的事就真的过去了
Let your heartbreak beat to the radio
This is where the past is the past
Where the meant-to-be's ain't meant to last
Where the "maybe we could work it out" turns into "maybe we can't"
This is where the memories we missed are catching dust in a picture frame
Where the hopin' turns to knowin' that there ain''t no going back
This is where the past is the past
This is where the past is the past
电吉他 : Lindsey Buckingham
鼓 : Jim Keltner
贝斯 : Mike Elizondo
混音师 : Chris Lord-Alge
原声吉他 : Lindsey Buckingham/Mike Elizondo
录音工程师 : Adam Hawkins
和声 : Lindsey Buckingham
母带工程师 : Tal Miller
主人声 : Brandy Clark
人声 : Lindsey Buckingham
专辑信息