歌词
编曲 : Lester Snell
街角的那间玻璃房子
Hello, glass house on the corner of my street
里边所有的秘密 都被众人看在眼底
Dirty laundry out for everyone to see
你这种刻薄的中年女人 只知道对别人指手画脚
You're a middle-aged mean girl, always throwing stones
躺在你那廉价的折叠椅上 自以为是 趾高气扬
In that old Walmart lawn chair, high and mighty throne
我已经给你足够的尊重了好吗 为什么还要费尽心机制造麻烦
Well I'd give you grace, but why even bother
毕竟到最后 你总是自我感觉良好罢了
'Cause after all, you can walk on water
在这短短的码头 走一段长长的路吧
So take a long walk off a real short pier
临走时带一块煤渣砖 就当作是纪念品
Take a cinder block with you as a souvenir
我希望你就像往别人身上扔的石头一样 沉入水中
I hope you sink like the shade of stones that you've been throwing
我听说那些言论和你是同样的冰冷 在那海底深处
I hear it's cold as you at the bottom of the ocean
沉没在海底深处
The bottom of the ocean
如果我是耶稣现世 可能我就会泰然容忍
If I was Jesus, I'd turn the other cheek
如果我是那荒野镖客 也许我就能保持冷静
If I was Eastwood, my cool is what I'd keep
如果我是个懦弱的南方教徒 我会祈祷上帝保佑你的心灵
If I was raised Southern Baptist, I'd say "bless your heart"
如果我是个有教养的富家女 我会把宽容当作习惯
If I was privileged and practiced, grace would be my art
有时候啊 我也希望自己对你的宽容可以更多一些
Sometimes I wish my tolerance was taller
但我终究做不到 我只能做我自己
But after all, I'm my mother's daughter
在这短短的码头 走一段长长的路吧
So take a long walk off a real short pier
临走时带一块煤渣砖 就当作是纪念品
Take a cinder block with you as a souvenir
我希望你就像往别人身上扔的石头一样 沉入水中
I hope you sink like the shade of stones that you've been throwing
我听说那些言论和你是同样的冰冷 在那海底深处
I hear it's cold as you at the bottom of the ocean
深吸一口气吧
Take a deep breath
你会招架不住的
You're gonna need it
在这短短的码头 走一段长长的路吧
And take a long walk off a real short pier
临走时带一块煤渣砖 就当作是纪念品
Take a cinder block with you as a souvenir
我希望你就像往别人身上扔的石头一样 沉入水中
I hope you sink like the shade of stones that you've been throwing
我听说那些言论和你是同样的冰冷 在那海底深处
I hear it's cold as you at the bottom of the ocean
沉没在海底深处
The bottom of the ocean
你给我小心了
Better hold your breath
录音助理 : Chris Taylor/Jimmy Mansfield
中提琴 : Jennifer Puckett
小号 : William Scott Thompson
贝斯 : Jay Joyce
混音师 : Jay Joyce
录音混音 : Jason Hall
原声吉他 : Brandy Clark/Jay Joyce/Jedd Hughes
高音萨克斯 : Jim Spake
录音工程师 : Boo Mitchell
和声 : Brandy Clark/Brent Anderson
大提琴 : Jonathan Kirkscey
鼓 : Giles Reaves
冬不拉 : Jedd Hughes
小提琴 : Jessica Munson/Priscilla Tsai/Wen Yih Yu
萨克斯 : Lannie McMillan
主人声 : Brandy Clark
母带工程师 : Andrew Mendelson
专辑信息