歌词
制作人 : Brandi Carlile
你有最喜欢的歌吗？
Do you have a favorite song?
你有最害怕的事吗？
Do you have a greatest fear?
是否同时存在着天使和魔鬼
Do you have an angel and a devil
在你耳边对你低语？
Who whisper in your ear
你最糟糕的一天是什么样？
What's your worst day ever
当你历经痛苦 你是否会想起曾经的快乐？
While you're at it, what's your best
你觉得那是场大事故吗？
Do you think it's one big accident
也许只是一场考验吧
Maybe one big test
你会说你妈妈的祷告词吗？
Do you say your mama's prayer
你还记着爸爸当年的仇吗？
Do you hold your daddy's grudge
你是更倾向于报复心理？
Are you a little more revenge
还是说心里有更多爱呢？
Or do you lean more into love
你有没有这么一个遗憾？
Do you have that one regret
或者说有一些呢？
Do you have a few
是啊 我也是这样
Yeah, me too
你的心和我没有区别
它们的形状完全相同
You got a heart like mine
你的心和我的一样坚硬
And it's shaped like mine
可心碎时也是同样的脆弱
It's hard like mine
它和我的一样坚强
So it breaks like mine
时常也会像我一样会错意思
It's strong like mine
所以啊 请你原谅 我偶尔也会忘记
Gets it wrong like mine
你的心和我一样
So, forgive that I forget sometimes
你我的心没有区别
Yours is just like mine
我们又沦落至此
Your heart is just like mine
卡住对方的脖子
执着于我们的现状
Here we go again
同样恐惧未来的走向
At each other's throats
你说是这样
Hellbent on where we are
可我说不是
Scared of what the future holds
我们的观点完全不同
You say that it is
但有一点却毫无区别
I say that it ain't
你的心和我没有区别
We get hung up on the different
它们的形状完全相同
But one thing remains the same
你的心和我的一样坚硬
可心碎时也是同样的脆弱
You got a heart like mine
它和我的一样坚强
And it's shaped like mine
时常也会像我一样会错意思
It's hard like mine
所以啊 请你原谅 我偶尔也会忘记
So it breaks like mine
你的心和我一样
It's strong like mine
你我的心没有区别
Gets it wrong like mine
让我看到你投降的白旗
So, forgive that I forget sometimes
也让我对你妥协 你我各退一步
Yours is just like mine
我们会看见对方的口袋里 装的是什么东西
Yeah, your heart is just like mine
让我们及时止损 互相理解
你的心和我没有区别
Show me your white flag
它们的形状完全相同
And let me show you mine
你的心和我的一样坚硬
We'll see what's underneath our pockets
可心碎时也是同样的脆弱
And beating right in time
它和我的一样坚强
时常也会像我一样会错意思
You got a heart like mine
所以啊 请你原谅 我偶尔也会忘记
It's shaped like mine
你的心和我没有区别
It's hard like mine
它们的形状完全相同
So it breaks like mine
你的心和我的一样坚硬
It's strong like mine
可心碎时也是同样的脆弱
Gets it wrong like mine
它和我的一样坚强
So, forgive that I forget sometimes
时常也会像我一样会错意思
所以啊 请你原谅 我偶尔也会忘记
You got a heart like mine
你的心和我一样
It's shaped like mine
你我的心没有区别
It's hard like mine
So it breaks like mine
It's strong like mine
Gets it wrong like mine
So, forgive that I forget sometimes
Yours is just like mine
Your heart is just like mine
Yeah, it's just like mine
Your heart is just like mine
电吉他 : Jedd Hughes
钢琴 : Michael Webb
音频助理 : Sean Badum
贝斯 : Jedd Hughes
音频工程师 : Brandon Bell
原声吉他 : Brian Seligman
曼陀林 : Jake Clayton
附加制作 : Sean Quackenbush
和声 : Brandi Carlile/Brandy Clark
主人声 : Brandy Clark
母带工程师 : Pete Lyman
专辑信息