歌词
イマジンで縮まる距離と
仿佛将 凭想象缩短的距离和
慢心で失ったものと
因傲慢而失去的事物和
夢ばかり見てる暇人を
只做梦的闲人
見透かしたような
皆看透了的
真昼の月だ
正午的月亮
どれくらい経つ 思考巡らす
经过多久 筹谋划策
変になりだす 君を探し出す
变得奇怪 找到了你
また悩みだす また嘆きだす
又有烦恼 又在悲叹
そして飽きだす あ一あ 眠いな
然后厌倦 啊一 困呐
シャキッとして ガクッときて
精神充沛 骤然停止
これが僕のバイオリズム
这便是我的生物钟
スキップして ダイブして
蹦跳 潜水
これが大体、毎回ループしてるから
大概 每次都循环反复
君の香りが
你的香气
土星の環のようにぐるぐると
如土星环般层层围绕
恐竜のように
想像恐龙那样
暴れてみたいな
横冲直撞呐
嫌なことなんて踏み潰して
把讨厌的事物都踩碎
最高さ!
最棒了
イマジンで縮まる距離と
仿佛将 想象中缩短的距离和
慢心で失ったものと
因自满而失去的事物和
夢ばかり見てる暇人を
只做梦的闲人
見透かしたような
皆看透了的
真昼の月だ
正午之月
ゆっくり味わって
细细品味
放射状にひろがって
呈放射状扩展
君の電波をキャッチして
捕捉你的电波
やさしさをきかせて
散发温柔
骨まで味わって
咀嚼至骨
全身にひろがって
蔓延全身
ロケットにまたがって
骑上火箭
潜るように飛んでゆくよ
似潜水般飞翔
专辑信息