Moronica

Attack Of The Grey Lantern (Collectors Edition)

Mansun

歌词

2 foot long and your neck keeps growing

你的脖子有两英尺长，但是还在长

10 foot tall,round your head it's snowing

你有10英尺高，你头那么高的地方都下雪了

25 grand and you work 3 hours

你工作3个小时能赚25000美元

15 girls through a hole in your trousers

你裤子上的洞都能装15个女孩了

Bigger,better,faster,more

更大，更强，更快，更多

You're much more cooler than you were before

你比之前酷多了

Bigger,better,cooler than me

更大，更棒，比我更酷

You've slayed 10 dragons before you've had your tea

你还没喝茶就杀了10条龙

For so long

很久了

For so long I've been asking you please

一直以来我一直在乞求你的恩惠

Please Moronica stay

亲爱的Moronica请你留下来吧

For so long

很久了

For so long I've been telling you please

一直以来我一直在祈求你

Please Moronica haze

请你一直糊涂下去吧

For so long

一直以来

For so long you've listened to me

一直以来你都听我的

You're much more attractive than Kathy Pitkin

你比Kathy Pitkin都更有魅力

You've had more spinsters than Rumplestiltskin

你比Rumplestiltskin有更多女孩子追求

You think you're cooler than all the Roses

你觉得你比那些野花野草酷得多

Sniffen' Ajax up both your noses

对Ajax都嗤之以鼻

Bigger,better,faster,more

你如此强大

You're much more cooler than you were before

比你之前酷得多

Bigger,better,cooler than me

你如此酷

You've slayed 10 dragons before you've had your tea

你还没喝茶就杀了10条龙

For so long

一直以来

For so long I've been telling you please

一直以来我一直在乞求你的恩惠

Please Moronica stay

亲爱的Moronica请你留下来吧

For so long

一直以来

For so long I've been asking you please

一直以来我一直在乞求你的恩惠

Please Moronica haze

请你一直糊涂下去吧

For so long

一直以来

For so long you've listened to me

一直以来你都听我的

How could you forget your faith

你怎么能忘了你的信仰呢

How could you forget your faith

怎么能忘了你的初心呢

I've been telling you so long

我一直都这样告诉你呀

Please don't go

请不要走

In me face

留在我身边

This will be the place

这是你的容身之地

For so long

一直以来

For so long I've been telling you please

一直以来我一直在乞求你的恩惠

Please Moronica stay

亲爱的Moronica请你留下来吧

For so long

一直以来

For so long I've been asking you please

一直以来我一直在乞求你的恩惠

Please Moronica haze

请你一直糊涂下去吧

For so long

一直以来

For so long you've listened to me

一直以来你都听我的

You've got more halos than Simon Templar

你比西门圣殿有更多的光环

You've said more Bretty's than Frankie Spencer

你觉得Bretty的音乐比Frankie Spencer要好

Your gun is bigger than Frankie Spencer

你的武器比他更强

Your face is covered in cheap mascara

你的脸上涂着廉价的睫毛膏

2 foot long and your neck keeps growing

你的脖子有两英尺长，但是还在长

10 foot tall,round your head it's snowing

你有10英尺高，你头那么高的地方都下雪了

25 grand and you work 3 hours

你工作3个小时能赚25000美元

15 girls through a hole in your trousers,yeah

你裤子上的洞都能装15个女孩了

一直以来

For so long

一直以来我一直在乞求你的恩惠

For so long I've been telling you please

亲爱的Moronica请你留下来吧

Please Moronica stay

一直以来

For so long

一直以来我一直在乞求你的恩惠

For so long I've been asking you please

请你一直糊涂下去吧

Please Moronica haze

一直以来

For so long

一直以来你都听我的

For so long you've listened to me

专辑信息

1.Wide Open Space

2.Stripper Vicar

3.Mansun's Only Love Song

4.The Chad Who Loved Me

5.Egg Shaped Fred (Album Version)

6.An Open Letter To The Lyrical Trainspotter

7.Disgusting

8.She Makes My Nose Bleed

9.Naked Twister

10.You Who Do You Hate

11.Taxloss

12.Dark Mavis

13.Moronica

14.The Edge

15.Duchess

16.No One Knows Us

17.Things Keep Falling Off Buildings

18.Rebel Without A Quilt

19.Vision Impaired

20.Skin Up Pin Up

21.The Gods Of Not Very Much

22.Moronica (Acoustic Version)

23.Lemonade Secret Drinker (Acoustic Version)

24.The Most To Gain

25.Flourella

26.She Makes My Nose Bleed (Acoustic)

27.The Holy Blood And The Holy Grail

28.Live Open Space

29.Drastic Sturgeon (Live)

30.Grey Lantern

31.Impending Collapse Of It All

32.Ski Jump Nose (Live)

33.Wide Open Space (Acoustic)

34.Closed For Business

35.K.I.Double.S.I.N.G.

36.Everyone Must Win

37.The World's Still Open

38.Dark Mavis (Acoustic)

39.Stripper Vicar (Live)

40.Egg Shaped Fred (Acoustic)

41.Impending Collapse Of It All (Acoustic)

42.Ski Jump Nose (Acoustic)

43.(I'm In A ) Wide Open Space (Remix performed by Greg Downey & Mansun)

44.Egg Shaped Fred (Alternate Version)

45.Ski Jump Nose

46.Thief

47.Lemonade Secret Drinker

48.Secret Track

49.Drastic Sturgeon

50.Take It Easy Chicken

51.The Greatest Pain