Mansun's Only Love Song

Attack Of The Grey Lantern (Collectors Edition)

Mansun

歌词

If I start this small debate

如果是我挑起了这次小争执

The centre of the universe is up for sale

如同变卖了宇宙核心

If my melody should fall

如果我的曲调下落

The tune is unimportant as I said before

那么就像我之前说的：旋律并不重要

Or should I say it was the words, I should

我应该说重要的是歌词吗？当然

Mavis站在灰灯笼的光影中

Standing in grey lantern light

穿着亮片裙子无比性感

Mavis looking ***y through her dress it shines

她躲在圣衣室里吟诵着诗行（Vestry法衣室；教堂附属室；教区会。与专辑中的其他歌有照应）

Hiding in the vestry she recites her lines, she says

她念着：我看不见你我爱你我想你

我看不见你我爱你真的。

I can't see you, I love you, I miss you

如果我感觉上帝在关注我

I can't see you, I love you, I do

我觉得我反而会掌控他的命运

我的所有想法都真实可靠

If I feel God watching me

你感觉他在镜中嘲笑你

I control the actions of his destiny

如果我能够告诉你这意味着什么，我会的

All my sentiments ring true

Mavis站在灰灯笼的光影中

You feel him in the mirror laughing back at you

穿着亮片裙子无比性感

If I could tell you how it seems, I would

她躲在圣衣室里吟诵着诗行

Standing in grey lantern light

她念着：我看不见你我爱你我想你

Mavis looking ***y through her dress it shines

我看不见你我爱你我想你

Hiding in the vestry she recites her lines, she says

我看不见你我爱你真的。

如果是我挑起了这次小争执

I can't see you, I love you, I miss you

如同变卖了宇宙核心

I can't see you, I love you, I miss you

如果我的曲调下落

I can't see you, I love you, I do

那么就像我之前说的：旋律并不重要

我应该说重要的是歌词吗？当然

If I start this small debate

Mavis站在灰灯笼的光影中

The centre of the universe is up for sale

穿着亮片裙子无比性感

If my melody should fall

她躲在圣衣室里吟诵着诗行

The tune is unimportant as I said before

她念着：我看不见你我爱你我想你

Or should I say it was the words, I should

我看不见你我爱你我想你

Standing in grey lantern light

我看不见你我爱你真的。

Mavis looking ***y through her dress it shines

我看不见你我爱你我想你

Hiding in the vestry she recites her lines, she says

我看不见你我爱你我想你

我看不见你我爱你真的。

I can't see you, I love you, I miss you

I can't see you, I love you, I do

I can't see you, I love you, I miss you

I can't see you, I love you, I do

专辑信息

1.Wide Open Space

2.Stripper Vicar

3.Mansun's Only Love Song

4.The Chad Who Loved Me

5.Egg Shaped Fred (Album Version)

6.An Open Letter To The Lyrical Trainspotter

7.Disgusting

8.She Makes My Nose Bleed

9.Naked Twister

10.You Who Do You Hate

11.Taxloss

12.Dark Mavis

13.Moronica

14.The Edge

15.Duchess

16.No One Knows Us

17.Things Keep Falling Off Buildings

18.Rebel Without A Quilt

19.Vision Impaired

20.Skin Up Pin Up

21.The Gods Of Not Very Much

22.Moronica (Acoustic Version)

23.Lemonade Secret Drinker (Acoustic Version)

24.The Most To Gain

25.Flourella

26.She Makes My Nose Bleed (Acoustic)

27.The Holy Blood And The Holy Grail

28.Live Open Space

29.Drastic Sturgeon (Live)

30.Grey Lantern

31.Impending Collapse Of It All

32.Ski Jump Nose (Live)

33.Wide Open Space (Acoustic)

34.Closed For Business

35.K.I.Double.S.I.N.G.

36.Everyone Must Win

37.The World's Still Open

38.Dark Mavis (Acoustic)

39.Stripper Vicar (Live)

40.Egg Shaped Fred (Acoustic)

41.Impending Collapse Of It All (Acoustic)

42.Ski Jump Nose (Acoustic)

43.(I'm In A ) Wide Open Space (Remix performed by Greg Downey & Mansun)

44.Egg Shaped Fred (Alternate Version)

45.Ski Jump Nose

46.Thief

47.Lemonade Secret Drinker

48.Secret Track

49.Drastic Sturgeon

50.Take It Easy Chicken

51.The Greatest Pain