歌词
考えすぎてまた今朝も
直到朝阳升起
さえない太陽が目覚ます
今日也费劲脑力
飛び出したスニーカー
就这样穿着运动鞋跑出家门
365日前とおんなじ風の香りがして
你突然想起了
キミをふと思い出したんだ
与一年前同样风中的香气
あれから少し前に進めたかな？
从那以后稍微前进了吗
「声が聴きたい...」
“我想听到你的声音..”
想いをぐっとこらえてる
止住突然溢出的感情
新しい暮らしの中で
翻天覆地的生活中
無くしてゆくものばかり
许多事物都归于虚无
増えてしまうけど
即使有些事物有所转变
叶えるとあの日は決めたのは私だから
因为那一天决定实现梦想的是我所以
泣くのはもうやめて
不要再流泪了
一人きりだって迷わない
即使一独身一人也不要迷茫
モノクロの夢がそっと色づいてくように
在暗无天日的梦中轻轻染上色彩
自分信じてみよう yeah
相信自己的直觉吧 yeah！
“仅仅在原地打转是抓不住梦想的”
「待ってるだけじゃ掴めない」
我在背后为你鼓励的那些字里行间
背中を押したキミの言葉
把双手放在胸前点点头
胸に手をあてて頷く
伸出我小巧的双手
歩き出した空がいつもよりも
感觉离天空比平时更近了
近くに見えて小さな手を伸ばしたの
因为无法寻找到满意的答案
答えなどたどり着けない
生活中还在各种烦恼
現実がまた悩ませる
即便是这样也不要停下脚步
それでも止まらず
即使在此处分离也有回归温柔的场所
離れてもやさしさに還る場所があるから
你的微笑能让明天更加闪耀
微笑みが明日を輝かせてくれるって
我感受到了是你教会了我一切
キミが 教えてくれた気がしたんだ
无论如何我也会接受的唷 yeah！
どんな私だって受け止めるよ yeah
每逢跌倒的时候
我一定要变强啊、”
躓くたび振り返りそうでも
这样再三劝说自己站起来
「強くならなきゃ、、」
渐渐改变的景色中
そう何度も言い聞かせて
许多事物都归于虚无
即使有些事物有所转变
変わってく景色の中で
因为那一天决定实现梦想的是我所以、
忘れてゆくものばかり
不要再流泪了
増えてしまうけど
即使一独身一人也不要迷茫
叶えるとあの日決めたのは私だから
在暗无天日的梦中轻轻染上色彩
泣くのはもうやめて
相信自己的直觉吧 yeah！
一人きりだって迷わない
モノクロの夢がそっと色づいてくように
自分信じてみよう yeah
专辑信息