歌曲 / 歌词与中文翻译

Half the World Away

OasisListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I would like to leave this city
我想要離開這城市
This old town don't smell too prettyand
老城鎮散發著黴味
I can feel the warning signs running around my mind
我聽到警告的信號在腦中響起
And when I leave this island I'll book myself into a soul asylum
離開這後,我會預訂個靈魂的庇護所
Cos I can feel the warning signs running around my mind
我聽到警告的信號在腦中響起
So here I go I'm still scratching around the same old hole
因此我仍在老地方掙扎著
My body feels young but my mind is very old
我身體依然年輕,但思想卻已老去
So what do you say?
你說該怎麼辦呢?
You can give me the dreams that are mine anyway
你無法給我夢想的東西
You're half the world away
你的半個世界已遠去
Half the world away
半個世界已遠去
Half the world away
半個世界已遠去
I've been lost I've been found but I don't feel down
我迷失,我醒來,但我並沒失去信心
And when I leave this planet
而當我離開地球表面
You know I'd stay but I just can't stand it and
你很清楚我想留下只是我在這無法立足
I can feel the warning signs running around my mind
我聽到警告的信號在腦中響起
And if I could leave this spirit
如果我的靈魂可以逃脫
I'd find me a hole and I'll live in it and
我要找到一個我可以住進去的軀殼
I can feel the warning signs running around my mind
我聽到警告的信號在腦中響起
here I go I'm still scratching around in the same old hole
因此我仍在老地方掙扎著
My body feels young but my mind is very old
我身體依然年輕,但思想卻已老去
So what do you say?
你說該怎麼辦呢?
You can give me the dreams that are mine anyway
你無法給我夢想的東西
You're half the world away
你的半個世界已遠去
Half the world away
半個世界已遠去
Half the world away
半個世界已遠去
I've been lost I've been found but I don't feel down
我迷失,我醒來,但我並沒失去信心
No I don't feel down
不,我並沒失去信心
No I don't feel down
不,我並沒有失去信心
I don't feel down
我並沒有失去信心
I don't feel down
我並沒有失去信心
I don't feel down
我並沒有失去信心
I don't feel down..................
我並沒有失去信心
Most of the trouble in the world
世界上有很多麻烦
seems to come from people
看起来像是人们造成的
who are too busy...
那些太忙碌的人

更多歌手作品

专辑信息

Acoustic Songbook →
  1. Thank You
  2. Blues Run The Game
  3. The Man With The Child In His Eyes
  4. Loving You
  5. The Closest Thing To Crazy
  6. Vincent
  7. Bye Bye Love
  8. Crippled Inside
  9. Streets of London
  10. Wish You Were Here
  11. Dont Think Twice, It's Alright.
  12. Trouble
  13. Dark Eyes
  14. California Dreamin'
  15. Fake Plastic Trees
  16. At Seventeen
  17. High And Dry
  18. Dear God
  19. Andy Warhol
  20. Half the World Away
  21. Hallelujah
  22. Angi
  23. Pink Moon
  24. Light My Fire
  25. Songbird
  26. The Yellow Princess
  27. Home Thoughts From Abroad
  28. Hang On To a Dream
  29. I Dont Know What I Can Save You From
  30. Come Away With Me
  31. Time in a Bottle
  32. Thirteen
  33. Mad World
  34. Four Seasons In One Day
  35. The Dolphins
  36. Dead Skunk
  37. Journey
  38. The Harry Lime Theme
  39. Heartstrong
  40. Tall Trees in Georgia
  41. Fisherman's Blues
  42. Mistry Roses
  43. Beautiful Daughter
  44. Painkiller
  45. Day Is Done
  46. Late Night Radio
  47. Can't Keep It In
  48. Every Night
  49. The One I Love
  50. 1952 Vincent Black Lightning
  51. Nobody's Fault But Mine
  52. Poor Boy
  53. Babe, I'm Gonna Leave You
  54. Early Mornin' Rain
  55. Suzanne
  56. Surf's Up
  57. All I Need
  58. Summertime Blues
  59. Days
  60. Fell in Love With a Boy
  61. Lady Eleanor
  62. Black Waterside
  63. Light Flight
  64. There Is a Mountain
  65. On the Border