歌曲 / 歌词与中文翻译

California Dreamin'

Bobby WomackListen on Apple Music

歌词与中文翻译

All the leaves are brown
树叶转黄
All the leaves are brown
树叶转黄
And the sky is grey
天空灰蓝
And the sky is grey
天空灰蓝
I've been for a walk
我散着步
I've been for a walk
我散着步
On a winter's day
在一个冬日里
On a winter's day
在一个冬日里
I'd be safe and warm
我将会温暖无忧
I'd be safe and warm
我将会温暖无忧
If I was in L.A.
如果继续留在加州
If I was in L.A.
如果继续留在加州
California dreaming
梦回加州
California dreaming
梦回加州
On such a winter's day
在如此寒冷的冬天
Stopped into a church
在如此寒冷的冬天
I passed along the way
只有我路过教堂
Well, I got down on my knees
穿过长长的走廊
Got down on my knees
我跪了下来
And I pretend to pray
并假装祈祷
I pretend to pray
假装祈祷
You know the preacher likes the cold
牧师喜欢寒冷的冬天
Preacher likes the cold
喜欢寒冷的冬天
He knows I'm gonna stay
他知道我会留下来
Knows I'm gonna stay
知道我会留下来
California dreaming
在此怀念加州
California dreaming
怀念加州
On such a winter's day
在如此寒冷的冬天
All the leaves are brown
树叶转黄
All the leaves are brown
树叶转黄
And the sky is grey
天空灰蓝
And the sky is grey
天空灰蓝
I've been for a walk
我散着步
I've been for a walk
我散着步
On a winter's day
在一个冬日里
On a winter's day
在一个冬日里
If I didn't tell her
如果我没有告诉她
If I didn't tell her
如果我没有告诉她
I could leave today
我将在今天离去
I could leave today
我将在今天离去
California dreaming
梦回加州
California dreaming
梦回加州
On such a winter's day
在如此寒冷的冬天
California dreaming
梦回加州
On such a winter's day
在如此寒冷的冬天
California dreaming
梦回加州
On such a winter's day
在如此寒冷的冬天

更多歌手作品

专辑信息

Acoustic Songbook →
  1. Thank You
  2. Blues Run The Game
  3. The Man With The Child In His Eyes
  4. Loving You
  5. The Closest Thing To Crazy
  6. Vincent
  7. Bye Bye Love
  8. Crippled Inside
  9. Streets of London
  10. Wish You Were Here
  11. Dont Think Twice, It's Alright.
  12. Trouble
  13. Dark Eyes
  14. California Dreamin'
  15. Fake Plastic Trees
  16. At Seventeen
  17. High And Dry
  18. Dear God
  19. Andy Warhol
  20. Half the World Away
  21. Hallelujah
  22. Angi
  23. Pink Moon
  24. Light My Fire
  25. Songbird
  26. The Yellow Princess
  27. Home Thoughts From Abroad
  28. Hang On To a Dream
  29. I Dont Know What I Can Save You From
  30. Come Away With Me
  31. Time in a Bottle
  32. Thirteen
  33. Mad World
  34. Four Seasons In One Day
  35. The Dolphins
  36. Dead Skunk
  37. Journey
  38. The Harry Lime Theme
  39. Heartstrong
  40. Tall Trees in Georgia
  41. Fisherman's Blues
  42. Mistry Roses
  43. Beautiful Daughter
  44. Painkiller
  45. Day Is Done
  46. Late Night Radio
  47. Can't Keep It In
  48. Every Night
  49. The One I Love
  50. 1952 Vincent Black Lightning
  51. Nobody's Fault But Mine
  52. Poor Boy
  53. Babe, I'm Gonna Leave You
  54. Early Mornin' Rain
  55. Suzanne
  56. Surf's Up
  57. All I Need
  58. Summertime Blues
  59. Days
  60. Fell in Love With a Boy
  61. Lady Eleanor
  62. Black Waterside
  63. Light Flight
  64. There Is a Mountain
  65. On the Border