歌词
The old Crow's cry the first warning.
老鸦啼叫首声警告。
The rumbling frozen ground the last.
冻土终响起轰隆声。
Hooves thundering on the three feet snow,
三尺雪上蹄声雷鸣。
The icy dawn yet to begin.
冰冷黎明尚未开始 。
Bursting through the icy morning four times five black shadows ahorse.
冲破冰冷的晨曦四批五黑影马。
Steel glimmering in the awakening sun's light,
钢铁在觉醒的阳光下闪闪发光。
And blood colours the white snow red.
鲜血染红了白色的雪。
Cries echo through the dark deep woods.
哭喊在阴暗深幽的树林回荡。
Open wounds steam in the cold morning air,
伤口撕裂在清晨寒冷的空气中,
And the new day was greeted with a burden.
新一天迎接的负担.
both raped and dead.
是与死亡。
Long scalps hung by the old twin headed Beast's standard black.
长长的头皮(战利品)高悬在老双头猛兽的黑色头上。
Women and children brought far north into the land of no turning back.
女人和儿童被带到了极北不可回头的土地上。
The burning village spread by the wind across the tundra.
燃烧的村庄被风吹遍冻原。
Long tall beautiful people fallen lifeless to the ground.
高大美丽的人们倒在地上毫无生气。
Headless scattered still graceful bodies.
失却头颅但依旧伟岸的身躯。
Blood coloured the white snow all around.
鲜血染红四周白雪。
Through the dark deep woods to the mountains towering to the sky.
穿越深幽的树林直到高耸入云的山脉。
The wind carries the quest for revenge and the tale of Blood on Ice.
风带来复仇的要求以及冰上血的传说……
The Eternal deep dark Woods...
永恒的深暗树林…
Late daytime...
白日近末…
"Fifteen years have passed. Living among the animals. Learning to read the
“十五年过去了。生活在动物之中。学会阅读
signs in bark and snow. Never forgetting the sights that morning in the
树皮和雪中的符号。从来没有忘记多年前村中景象。
village all those years ago. Pain from inside. Transforming him.
内心的痛苦,改造着他。
Thus he had grown into a Man of Iron..."
于是他变成了一个铁人…”
专辑信息
1.The Ravens
2.Man of Iron
3.One Eyed Old Man
4.Gods of Thunder of Wind and of Rain
5.The Stallion
6.Blood on Ice
7.The Sword
8.The Woodwoman
9.The Lake
10.The Revenge of the Blood on Ice
11.Intro