歌词
春夏秋冬 繰り返す
春夏秋冬
季節を着替えながら
四季更迭往复
花に埋もれて 月を待ち
埋身花海、静待明月
鳥を追いかけ
追逐飞鸟
睦月 如月 弥生 卯月
从阴历一月到四月
朝から夕べへと
由朝至夕
雪と舞い遊び 雨に濡れ
与雪花共舞、任雨水浸湿
雲をたどり
让心绪飞至云端
この国に生まれてよかった
有幸生于这个国度
美しい風の国に
美丽的风之国度
ただひとつの故郷で
在我们唯一的故乡
君と生きよう
想与你相依生活
在那温泉小镇、门前院落
湯の町 門前の境内
古城遗迹、还有那渔船灯火
城跡 漁り火よ
触摸从岩间流淌而出的清水
石清水に触れ 石畳
眺望远处的石板路与河川
川を眺め
有幸生活在这个国度
この国に生きててよかった
在这个美丽的风之国度
美しい風の国で
让我们一同眺望（展望）
地平線の緑色
地平线处的绿景吧（充满着希望的未来）
見つめていこう
有幸生于这个国度
この国に生まれてよかった
美丽的你的国度
美しい君の国に
在我们唯一的故乡
ただひとつの故郷を
你我一同前行吧
二人歩こう
前行在那铺满了红叶的山峦间和那蔚蓝的天空中
紅葉の山並み 青い空
影子倒映在云朵洁白的脖颈上
白いうなじに映る
愿我们那遥远的梦想
遠い夢ならば この国で
能在这个国度实现
叶うように
愿我们那缥缈的祈愿
遠い夢ならば この国で
能在这个国度如愿
叶うように
終わり