歌词
Unsichtbare Stimmen:
（看不见的声音）
Matterhorn, Matterhorn!
马特洪，马特洪！
Himmelnah und erdgeborn
顶于天，立于地
Matterhorn, frei und gross
马特洪，无边无拘束
Wunderschön und mitleidlos
冷艳又脱俗
Edward:
（豆德华）
Alles gab ich her
我付出了所有
Es war mir nichts zu schwer
却换来一无所有
Ich wollt′ der Erste sein, ich war
我曾想成为第一，
Verloren ganz und gar
我已迷失在
Und tödlich verliebt
窒息的爱里
ich war so verliebt in dich
我曾那样倾心于你
Wer dich sieht, vergisst
谁见了你的美貌，就忘了...
Dass du so grausam bist
...你的残忍
Vier Leben hast du kalt zerstört
你无情夺走四条人命
Und mich hast du entehrt
你羞辱了我
Ich hab dich geliebt
我爱过你
Ich war so verliebt in dich
我曾那样倾心于你
Orka:
（山神）
Was klagst du mich an?
为什么怪我？
Ich habe nichts getan
我做了什么！
Wer ließ die andern denn allein
是谁孤立其他人...
Um ganz bei mir zu sein?
...落一边给我？
Ja, du warst verliebt
是，你爱过
Ruhmsüchtig verliebt
贪慕虚荣地爱过
Du warst so verliebt ( Edward: ich war so... )
你曾如此深爱过（豆德华：我曾如此深爱过）
Ruhmsüchtig verliebt ( Edward: unheilbar... )
贪慕虚荣地爱过（豆德华：无可救药地爱过）
In dich
你自己 / 你
Nicht in mich
不是我
In dich!
而是你自己
专辑信息