歌曲 / 歌词与中文翻译

Olivias Albtraum

Lisa AntoniListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Koenne Maenner unterm Grat
山脊之下的人们能否登上
Viele tausend Meter ueber
数千米之上
Weissem Schnee
皑皑白雪之下
Klettern eine Wand hinab
翻越一座高墙
Einer Zittert,blass vor Angst
其中一人因恐惧而颤抖、脸色苍白
Oh,Gott,er verliert den Halt!
哦,上帝,他已失去了支持点!
Er stuerzt auf
他摔了下来
Den Mann darunter
拉住了他下方的那个人
Reisst ihn mit sich
使得他们两人
Beide fallen
都从山上坠落
Und weil Sie ein Seil verbindet
并且由于他们身上绑着的绳索
Mit den Andern
连着其他
Ueber Ihnen
在他们上方的人
Werden
因而
Diese Mitgerissen
这些同行者
Alle stuerzen
都摔了下来
Schreiend
呼救着
Schreiend
呼救着
Arme Ausgestreckt
可怜的落难者们
Suchen Sie nach Halt
他们寻找着落脚点
Sie ueberschlagen sich
他们翻滚着
Und prallen ab von Fels zu Fels
在岩石间跳跃着
Stuerzen in das nichts
最后跌入无尽虚空
Koerper klatschen auf
身体摔落了
Und prallen ab von Fels zu Fels
在岩石间跳跃着
Oh die Schreie
哦,那些呼救声
Hallen graesslich
可怕地回响
Aus dem Abgrund hoch hinauf
在深渊之中
Menschenkoerper
人的身体
Taumeln,drehn sich
和隆隆的声音一同旋转着
Schlagen auf
翻滚而下
Stuerzen in das nichts
最后跌入无尽虚空
Stuerzen in das nichts
最后跌入无尽虚空
Schreiend
呼救声
Arme Ausgestreckt
可怜的落难者们
Suchen Sie nach Halt
寻找着落脚点
Und prallen ab von Fels zu Fels
在岩石间跳跃着
Stuerzen in das nichts
最后跌入无尽虚空
Ueberschlagen sich
翻滚着
Und prallen ab von Fels zu Fels
在岩石间跳跃着
Arme Ausgestreckt
可怜的落难者们
Suchen Sie nach Halt
寻找着落脚点
Und prallen ab von Fels zu Fels
在岩石间跳跃着
Und prallen ab von Fels zu Fels
在岩石间跳跃着

更多歌手作品

专辑信息

Matterhorn - das Musical →
  1. Weit oben
  2. Ich weiß, was ich will
  3. Matterhorn!
  4. Für Italiens Ehre
  5. Überleg's dir
  6. Unberührt
  7. Edward Whymper Rap
  8. Zermatt bleib ich treu
  9. Besser sein, als ich bin
  10. Fragen sie Jeden
  11. Ich fühle keine Liebe
  12. Unheilbar verliebt
  13. Warum sind sie blind?
  14. C'est la vie
  15. Das Rennen läuft
  16. Olivias Albtraum
  17. Mehr Erfolg
  18. Und wär' morgen alles zu Ende
  19. Edward Whymper / Unberührt (Reprisen)
  20. Reicht die Flasche herum
  21. Olivias Albtraum / Ich fühle für ihn Liebe (Reprisen)
  22. Unterwegs zum Gipfel
  23. Absturz
  24. Edward Whymper Rap / Und wär' morgen alles zu Ende (Reprisen II)
  25. Das Ganze ist mehr
  26. Du bist ein Versager
  27. Das Rennen läuft (Reprise)
  28. Unheilbar verliebt (Reprise)
  29. Niemals, niemals!
  30. Das Ganze ist mehr (Reprise)
  31. Die Anhörung / Mein Vater
  32. Kalt ist die Nacht
  33. Applausmusik