歌曲 / 歌词与中文翻译

夢見るように愛したい

岩崎宏美Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

夢見る頃を過ぎても
即使过了做梦的时候
変わらぬものが
不变的事物
ひとつあるね
也还是会留下一个
初めて恋をした日の
初次恋爱的那天
震える空の
如同那颤抖的
青さに似て
蓝色天空一样
愛って
所谓爱
祈りをささやくように
我想就是像那些
人を想うこと
正在低声祈祷的人一样吧
夢見るようにあなたを愛したい
我想像做梦一样爱着你
その微笑みが愛しくて
深爱着那微笑
夢見るようにあなたを愛したい
我想像做梦一样爱着你
この命が尽きる時も
即使在我生命尽头
青春そんな綺麗な
青春如此美丽
名前で呼んだ
呼唤着你的名字
淋しさって
所谓的寂寞
心の弱さだけが
是只有心灵脆弱的时候
やがて出逢える
才能遇上的
愛だったのね
那种爱情呢
不揃いの夢が
不同的梦想
求め合うたび
在互相寻求的过程中
ひとつになってゆく
逐渐合为一体
愛は優しさと淋しの振子を
爱在温柔和寂寞之间摇摆
二つ揺らして深くなる
在此之间加深
夢見るようにあなたを愛したい
我想像做梦一样爱着你
夢見る頃が遠く過ぎても
即使做梦的日子已经远去
夢見るようにあなたを愛したい
我想像做梦一样爱着你
その微笑みが愛しくて
深爱着那微笑
夢見るようにあなたを愛したい
我想像做梦一样爱着你
あなたに逢えてとてもよかった
与你相遇真是太好了

更多歌手作品

专辑信息

THE COMPLETE SINGLES →
  1. 女優
  2. シンデレラ・ハネムーン
  3. 好きにならずにいられない
  4. 家路
  5. 20の恋
  6. あざやかな場面
  7. 聞こえてくるラプソディー
  8. 万華鏡
  9. 夢見るように愛したい
  10. 聖母たちのララバイ
  11. 思秋期
  12. 霧のめぐり逢い
  13. 想い出の樹の下で
  14. オルゴールの歌
  15. すみれ色の涙
  16. ロマンス
  17. 小さな旅
  18. 橋
  19. 月光
  20. そばに置いて
  21. 春おぼろ
  22. 思い出さないで
  23. 銀河伝説
  24. 未成年
  25. スローな爱がいいわ
  26. れんげ草の恋
  27. 夏に抱かれて
  28. 真珠のピリオド
  29. 決心
  30. センチメンタル
  31. 最初の恋人達
  32. ファンタジー
  33. 未来
  34. 熱帯魚
  35. 胸さわぎ
  36. 二重唱(デュエット)
  37. ドリーム
  38. 悲恋白書
  39. 二十才前
  40. さよならの挽歌
  41. 愛の生命
  42. 摩天楼
  43. 恋待草
  44. 檸檬
  45. 素敵な気持ち
  46. 未完の肖像
  47. 夢狩人
  48. 25時の愛の歌
  49. 夜のてのひら
  50. 風の童話集
  51. ラスト・クルーズ
  52. 愛を+ワン
  53. 朝が来るまで
  54. あなた
  55. 愛という名の勇気
  56. ライフ