歌词
走らせた筆先で
以这翩翩舞动的笔尖
奇跡を紡ぐ旅を始めよう
开始一场编织出奇迹的旅程吧
開かれた表紙をくぐって
轻轻翻过摊开的封面
夢の先の未来図を描く
绘出梦想前方的未来图景
足りないものだらけの日常に
虽然生活中尽是缺乏之物
欠けた言葉が見つからない
我却找不到欠缺的话语
見上げられない青空を
在没能仰望的碧蓝天空中
きれいな思い出にしたくなくて
也不想留下什么美好回忆
書き進めたページ
空白的纸张被一页页填满
目的地と寄り道
有目的地也有绕过的远路
並べた景色の中
在渐渐罗列开来的景色中
願いの声が聞こえた気がしたんだ
似乎听到了谁许下的愿望
形のない輪郭を
为了前去确认
確かめるため
那不流于形的朦胧轮廓
ばらばらな足並みで
我们以各自习惯的步调
新天地を目指す
朝着崭新的天地前进
果てしのない物語は
在永无止境的故事中
失敗続きでも
就算不断失败
誰かと笑ってられればいい
若能与谁一同欢笑就好了
やりたいことだらけの日常に
虽然生活中尽是想做之事
欲しいものが見つからない
我却悟不出内心之所向
ひとりで悩んでた夢の探し方
曾经独自烦恼的寻梦方法
君ならわかるかな
若是你的话会不会知道呢？
ふたり違う彩りを重ね合わせた
与你一起将不同的颜色重叠
霞む空に虹をそっと
用让悬在朦胧天空的彩虹
走らせるように
悄悄迈起步子一般的温柔
手を取って
牵起你的手
微笑みを書きなぐって行こうか
将这份微笑随性记下、一起向前吧
かけがえのないめぐり逢いが
无可替代的珍贵重逢
幸せのレシピ
就是充满幸福的配方
新しい始まりをまた書き足して
为它再次添上新的开始
La la la La la la La- la...
La la la La- La la la la la...
La la la La la la La- la...
La la la La- La la la la...
叶えられるんだ
愿望一定会实现
愛も悲しみもさよならも
不管是爱、悲伤还是告别
全部かき混ぜ合わせて
将它们全部混合在一起
作り出すんだ
调和而出
想いを形にする
就连思念也终能化为实体
不思議な力があるから
因为不可思议的力量真的存在
形のない輪郭を
为了前去确认
確かめるため
那不流于形的朦胧轮廓
新しい微笑みを
让我们再去启程寻找
また探しに行こうか
崭新的微笑吧
限りのない可能性を
将无限的可能性
絵筆にして…
汇聚在笔尖……
走らせた筆先で
以这翩翩舞动的笔尖
奇跡を紡ぐ旅を始めよう
开始一场编织出奇迹的旅程吧
開かれた表紙をくぐって
轻轻翻过摊开的封面
夢の先の未来図を描く
绘出梦想前方的未来图景
专辑信息