歌词
やがて生まれくるあなたに
“为了即将降生的你
私は何をしてあげられるだろう
我能做些什么呢?”
こんなにやさしい気持ちになれる
尽管还未曾与你谋面
まだ見ぬあなたに
我却已经习惯了这份温柔
佇む木陰を揺らす風が
摇曳树影的轻风
いつもより暖かいのはなぜ
为何今日更显温暖?
大切なあの人の言葉が
深爱之人的话语
もっと愛しくなるのはなぜ
为何此时更添柔情?
確かな鼓動を感じて
感受着切实的悸动
幸せはどこから来るの
这份幸福来自何方?
何もわからない明日だけど
即使对明天还一无所知
伝えたいものが、見せたいものが
也已经有了太多的话语和风景
たくさんある
想到那时与你诉说 为你展现
揺れる木漏れ日、素敵な奇跡
日光摇曳树影间,宛若无上的奇迹
思い描く笑顔はまぶしくて
在心中描绘着你那灿烂的笑脸
見上げた空に願い事を一つ
对着蓝天许出我唯一的心愿
どうかずっと元気でいて
请一定健康快乐到永远
言葉の通じないあなたに
“为了还不会说话的你
私は何をしてあげられるだろう
我能做些什么呢?”
心からの ありがとうが
只愿能将发自心底的“谢谢”
ぜんぶ 届きますように
毫无保留地传达予你
さよならのときが来ても
即使离别之时来临
悲しみに潰れないで
也请不要被悲伤击倒
きっと変わらないこの心で
凭这颗绝不会改变的心
どこかの世界で あなたのことを
不管在哪边的世界,我都会
想っている
思念你们到永远
La la la La la la La- la...
La la la La- La la la la la...
La la la La la la La- la...
La la la La- La la la la...
鈍色曇りの空の色も
就连阴云密布的天空
あなたが晴れ渡らせてくれるの
也会因你而欣然放晴
ただ一秒でも長くあなたが
若能将你的笑容延长
笑っていられたらそれでいいの
哪怕仅仅一秒,那也便好
揺れる木漏れ日、不思議な奇跡
日光摇曳树影间,不可思议的奇迹
私の声が届きますように
只愿你能听到我的声音
結ぶ絆で願い事を一つ
以结下的全部因缘许出唯一的心愿
どうかずっと元気でいて
请一定健康快乐到永远
专辑信息
1.やがて生まれ来るあなたに
2.Colors
3.クローマ (Game Ver.)
4.絵筆と希望の唄
5.クローマ
6.Introduction ~from the sight of whom you love~
7.Ending ~to the next piece~
8.キャンバス
9.ペインティング
10.Prism
11.マスターピース!
12.Beyond the fate
13.Filling the shade
14.マスターピース! (Game Ver.)
15.Prism (Game Ver.)
16.やがて生まれ来るあなたに (Game Ver.)