歌词
君と歩いていた
与你一同走过
懐かしい街並み
令人怀念的街巷
あの時と変わらぬまま
一如既往地
今も輝いている
闪耀着光芒
そうあの日からずっと
从那天起
避けてきた景色は
一直逃避的景色
いくつもの季節超えて
穿过多少个季节
その想いを隠し続けた
将那回忆深藏于心
切なさ忘れるため
为了忘记悲伤
思い出消したくても
即使想要淡忘回忆
温かなあの日々は消すことなんてできない
那些温暖的字却始终在心疼烙印
確かな大切な記憶
的确是重要的记忆呢
君と手を繋ぎ歩いてた
牵着你的手走过
冷たい手を握り返した
与寒冷的手紧紧相握
些細な何気無い日常
被忽视的琐碎日常
記憶の欠片が輝いている
在记忆的一角闪闪发亮
冷たい雨の音が
冷雨的声音
路地裏に優しく
在小巷里温柔
響いてる静かな夜
落下的宁静夜晚
君の笑顔が浮かぶ
浮现出你的笑颜
そうあの日からずっと
从那一天开始
探していたんだね
一直在追寻着
哀しさと向かい合える
面对着哀伤
強い気持ち抱ける理由
也怀着强烈心愿的理由
果てしないと思えた
思念无穷无尽
胸に痛む淋しさ
孤寂在心中作痛
君を失ってから
从失去你开始
いくつもの夜を越えて
穿过无数的夜晚
確かな時間を見つめて
注视着确切的时间
本当は今も寂しくて
其实现在也十分寂寞地
その面影を探している
追寻着那个面容
だけど私は強く強く
但是我会越来越坚强
新しい一歩を歩き出すよ
不断地踏出新的一步
きっと失くせない
一定不会失去
君と手を繋ぎ歩いてた
牵着你的手走过
冷たい手を握り返した
与寒冷的手紧紧相握
些細な何気無い日常
被忽视的琐碎日常
記憶の欠片が輝いている
在记忆的一角闪闪发亮
本当は今も寂しくて
其实现在也十分寂寞地
その面影を探している
追寻着那个面容
だけど私は強く強く
但是我会越来越坚强
新しい一歩を歩き出すよ
不断地踏出新的一步
冷たい風あの日のままで
寒风依旧
ずっと君の隣で笑っていたかったよ
只想一直在你的身旁笑着
专辑信息