歌词与中文翻译
もうちょっとはやく走れたらいい
稍微走快一些吧
もうちょっと長く この道を
这条道路还很长
春風をうまくなびけないとこ 神様に見られてる気がして
我在春风无法吹到的地方,似乎看到了神明。
少しこけそうになった 恥ずかしいけどなんか それもいい
差一点摔倒,虽然很丢人,但是没有关系。
なんたってもうわたしたち 飲まれてしまうような髪色に
要问为什么的话,因为我已经
なってしまった なってしまった
成为了像被喝下去的头发的颜色啊。
こうやって今日これからが 壊れてしまうような感じで
从今日开始,就开始崩坏了。
ちょっと砕けたい 青が暮れる
有点粉碎的太阳渐渐落下
白い靴先の汚れが目立つな どこでつけてきたんだろうか
白色布鞋上明显的污渍去哪里了呢?
年をとるたび知るものはちょっと冷たい
上了年纪才知道的冷门的知识
コンビニの外灯の下 時間もなさそうだ
便利店外的灯下时间飞逝
でもね わたし
但是,我
キラキラしていたいな 幸せって思いたい
想要变得幸福,想要变得耀眼。
坊主頭あいつのこと 許してあげたいな
关于他光头的事情,想要被原谅啊
たくさんの傷をつけたわたしのことも
很多伤害了我的事情
ちゃんとさ 許してあげたい
也想要好好的原谅
なんたってもうわたしたち 呼ばれているような気持ち
因为,我。好像快要消失了。
浮かれてしまいたい 浮かれてしまいたい
想要漂浮起来 想要漂浮起来
そうやって世界を見るたび 一生分がどうかなんて
就这样看着世界,人的一生什么的
奪われる前に 息してる
在被夺取之前 深呼吸
傷つけないために傷ついたことを プレイリストに織り込んで何度も聴いた
为了不受伤而受的伤 在播放列表里面已经听过了很多次
余裕もないのに笑っちゃう 君のことだ
只有你会 明明没有自信却还逞强微笑
涙ぐむ最終回を 涙ぐむ最終回を 歌ってよ
歌唱最后一次流泪 最后一次流泪
なんたってもう夢が覚め 時に流されてしまうよ
像是从梦中醒来 时间流逝
なんて ちょっとつまらない ちょっとつまらないだろう
什么的 有点无聊 有点无聊吧
今日だってまた不器用で こびりついた弱さなんて
今天也很笨拙 总是需要帮助的我
いつか終わりが いつか終わりが
什么时候才能长大呢
もうちょっとはやく走れたらいい
要是走快一点就好了