歌词
编曲：辻村有記
编曲：辻村有记
きっとまだ届かない 言にできなくて
一定还无法传达 无法化为言语
膨らんで弹けて香る 甘く切ない日々に
膨胀至破裂 香气四溢 甜美又苦闷的日子
心に跳ねた 少しの不安と
飞扬在心头的点滴不安
混ざり合うように希望が絡まった
与希望搅合在了一起
Let's get poppin'
Let's get poppin'
色褪せない記憶を胸に刻むように
愿将这不褪色的记忆铭刻于心
ふわり 啮めば啮むほどきらめく世界へ
轻飘柔软 愈是咀嚼就愈多彩的世界啊
Bubble Gum
Bubble Gum
退屈な時間と ありふれた景色に
无聊的时间 与一如平常的景色
彩りを与えるように 変わる巡るFlavor
像要为它们涂抹上色般 循环变幻的Flavor
誰にも負けない夢を
不会输给任何人的梦
何度だって見せてあげるよ
无论多少次 都会实现给你看
くしやくしやになる前に
在咬成一团之前
弱い心を勇気へと変えるよ
把懦弱的心变为勇气吧
Let's get poppin'
Let's get poppin'
色褪せない記憶を胸に刻むように
愿将这不褪色的记忆铭刻于心
ちょっと 物足リない気持ちをうめてくように
愿能填补 这有些欲求不满的心绪
Bubble Gum
Bubble Gum
誰にも負けない夢を
不会输给任何人的梦
何度だって追い続けるように
无论多少次 都想要追寻下去
最後の最後まで
直到最后的最后为止
カー杯息を吹き込んで
用尽全力 吹一口气
Let's get poppin'
Let's get poppin'
誰にもなれない真似できない持ち味で
用这无可替代无从模仿的独特味道
ぎゆっと 包み込んだ心にトキメキを
为被紧紧地 包裹着的心带来悸动
You smile your smile fills me up
You smile your smile fills me up
So happy i could pop
So happy i could pop
You smile your smile fills me up
You smile your smile fills me up
So happy i could pop
So happy i could pop
You smile your smile fills me up
You smile your smile fills me up
So happy i could pop
So happy i could pop
Let's get poppin'
Let's get poppin'
次のまたその次もこれからも何度だって
下一次再下一次 从今往后不管多少次
ずっと 側で限りない夢を描くよ
都会一直 在你身边描绘无限的梦哦
You smile your smile fills me up
You smile your smile fills me up
So happy i could pop
So happy i could pop
专辑信息
3.条件反射
5.PINK
6.159
8.女王蜂
9.FLASH
10.We Believe
13.またこの場所で
14.Jealous guy
15.マエヲムケ
17.流星の詩
19.OLE!
20.題名の無い物語
21.最後のラブソング
22.City Wander
23.Journey
24.Do it again