歌词
编曲:岩橋星実(Elements Garden)
夕暮れ 空を見上げ
夕暮時分 一同仰望一方天空
みんなで手を伸ばしてみよう
大家都把手伸出來
未来 つかまえたい
想要抓住那飄忽不定的未來
思いと一緒に 今から――
一同帶著這樣的夢想 現在就
「飛ぶよー!」
「飛起來吧!」
[01:59.04][03:20.24]Jumpin' girls!(Jumpin' girls!)
躍動女孩!(躍動女孩!)
[02:01.46]Jumpin' high!(Jumpin' high!)
高高躍起!(高高躍起!)
[02:03.89]Jumpin' sky!(Jumpin' sky!)
躍上藍天!(躍上藍天!)
明日へ(夢見てる Jump up!)
躍入明天(夢見美夢 高高躍起)
(わくわくで Step up!)
(躍動楽動 起身高跳)
今日も強くなれた
今天又変得更加強大
みんなの笑顔をみつけて
尋找大家的笑容
(ニコニコで Smile up!)
(笑瞇瞇的 面對著你)
信じてもいいかな?
我可以去相信嗎?
「永遠」とか「可能性」とか
去相信「永遠」,相信「可能性」
(ふたつとも Mash up!)
(兩個一起 合二為一)
[03:00.48]Flyin' girls!(Flyin' girls!)
翱翔的女孩(Flyin' girls!)
[03:02.91]Flyin' mode!(Flyin' mode!)
飛翔模式!(Flyin' mode!)
[03:05.39]Flyin' time!(Flyin' time!)
飛翔時光!(Flyin' time!)
[03:08.51]はやる気持ちを
這份高昂的心情
[03:11.83]抑えきれそうにない
已然無法抑制住
未来へ 誰よりも早く
飛嚮那未來!比誰都要更快!
フライング気味に!
搶先到達那終點線!
もしも未来映す
如果將那 能夠映出未來的
望遠鏡 手に入れたら
望遠鏡 置入手中
(ドキドキで Look up!)
(心動不已 一探究竟!)
そっと覗いてみよう
我們悄悄窺探另一端
そこには「希望」しかないよね?
那裡卻只有「希望」對吧?
(ふみだそう Start up!)
(踏出步伐 開始啓程!)
[03:28.27]ベリーロールで
躍動女孩!(躍動女孩!)
[03:31.56]一緒に飛び越えよう
高高躍起!(高高躍起!)
[03:34.37]何が起きても大丈夫
躍上藍天!(躍上藍天!)
[03:38.33]Go ahead! そうでしょ?
就像跳高(bellyroll)一樣
夜が落ちる前に
讓我們一同奮身一躍
もう一度 高く飛んでみる
發生什麼事都沒問題
きらり いちばん星
直線前行!是這樣吧?
今すぐ つかまえに行こうよ!
夜幕落下之前
未来へ フライング気味に
再一次地 試著飛得更高
[03:25.12]Jumpin' jump!(Jumpin' jump!)
正輝耀的一番星
专辑信息
1.Breakthrough!
2.Hello! Wink!
3.キラキラスター!
4.Step×Step!
5.Returns
6.ミライトレイン
7.キズナミュージック♪
8.What's the POPIPA!?
9.ぽっぴん’しゃっふる
10.Jumpin'
11.アニバーサリー
12.切ないSandglass
13.Happy Happy Party!
14.イニシャル
15.夢を撃ち抜く瞬間に!
16.White Afternoon
17.NO GIRL NO CRY/Poppin'Party Ver.
18.Dreamers Go!
19.夏のドーン!
20.Light Delight
21.キミにもらったもの
22.SAKURA MEMORIES
23.1000回潤んだ空
24.Home Street
25.夏空 SUN! SUN! SEVEN!