歌词
编曲 : 藤永龍太郎(Elements Garden)
(Wo...)
踏上与你相遇的旅途
キミに会いに行くよ
和朋友们一起目睹
みんなで見てた
心中的梦想更加坚定
夢を確かめたくなって
抱着心爱的吉他盒
ギターケース抱え
跳上这辆驶向未来的列车
未来行きの電車 飛び乗った
激动到无法呼吸
息はずませ
窗外的景色疾驰而过
(Wo...)窓の景色 流れゆく
下一站宛然可见
(Wo...)次の駅が見えた
仅看到你已站在月台
(Wo...)キミがホームに立ってる
就让我心动不已
ただそれだけで 胸が高鳴るから
眼前风景依旧 列车奔驰向前
同じ景色 見つめながら走り続ける Train
铁路通向未来
線路<みち>は未来へと続く
直到梦想的彼岸
この夢の先まで
一起飞奔而往吧
一緒に進んで行こうね
走吧
ねぇ(Wo...)
不断祈祷 无论何时
祈ってる(Wo...)いつまでも(Wo...)
身处何地 与你们一起
どこまでも(Wo...)みんなで
疲惫的你 倚靠着我的肩膀入眠
疲れて眠るキミ 肩にもたれて
在做什么美丽的梦呢
どんな夢 見ているのかな？
毕竟一直都如此努力啊
頑張ってきたんだね
再微小的愿望 倘若汇集起来
小さな願い ほら 集めたら
一定能实现
きっと叶う
就这样一路颠簸
(Wo...)このまま揺られていこう
而你就这样留在我身边
(Wo...)キミのままでいてね
一旦到达这心驰神往的地方
(Wo...)こんなところまで来たと
睁开眼的瞬间 一定会豁然醒悟
目が覚めたとき きっと気付くよ
喂 到站了哦
ほら 着いたよ――
(Wo...)
如今风光依旧
同じ景色 見つめながら
驶向未来的列车永不停歇
走り続ける Train
未来列车承载着我们向前
わたしたちを連れていく
在既定的道路上
この線路<みち>を選んで
请相信 终会实现梦想
信じて 夢見ていた Train
纵然未来变化难测
たとえ未来 不確かでも
未来列车也不会停止
走り続ける Train
哪怕遍体鳞伤也依旧不惜
いつか辿り着けばいい
直到梦想的彼岸
この夢の先まで
我们一起飞奔而往吧
みんなで一緒に行こうね
一起猛冲向前哦
一緒に 進んで行こうね
启程吧
ねえ(Wo...)
满溢而出的 美好回忆也好
溢れだす(Wo...)思い出と(Wo...)
苦闷失意也罢 一并深拥怀中
切なさを(Wo...)だきしめて(Wo...)
不断祈祷 无论何时
祈ってる(Wo...)いつまでも(Wo...)
身处何地 与大家一起
どこまでも(Wo...)一緒に
我们肩并肩
肩が触れあってる
直到抵达下一站
次の駅まで
未来列车 让我们实现一同目睹的梦想
同じ夢をみさせて Train
专辑信息
3.キラキラスター！
5.Returns
6.ミライトレイン
10.Jumpin'
11.アニバーサリー
12.切ないSandglass
14.イニシャル
15.夢を撃ち抜く瞬間に！
18.Dreamers Go!
19.夏のドーン!
21.キミにもらったもの
23.1000回潤んだ空
24.Home Street