歌词与中文翻译
一人過ごしてても
即使独自度过
すぐそばにあなたがいる様ね
却能感到你的身影在我身边鲜活
Ah…あなたはまだ
ah…但你依然
こんな気持ちわかってないでしょう
不明白这样的心情
揺れる白いシャツを
白色衬衫在风中摇曳
せつなくてにらんだりしたけど
掀起了眼中的难过
Ah…少女の日の恋よりも
Ah…少女般恋爱的感觉
優しい風が吹く
在轻柔的风中淡淡拂曳
かばう様に歩くあなた
像守护者一样陪伴的你
胸の中 陽だまりを感じる
让我的胸中拥有日光的欢喜
急がないで私を好きになってね
不要着急对我倾诉爱意
動きはじめた予感
先让我准备好遇见你
爱的话语
愛の言葉なんて
一句都无法诉说
一言も言ってはくれないの
Ah…可是即便知道
Ah…てれやだって知っていても
还是会有半分寂寞
半分淋しい
别发任何的誓言
何も誓わないで
我只想寻常地与你相恋
さりげなく愛してゆきたいの
Ah…如果无法表达思念
Ah…声にしない思いなら
请用你的眼神轻轻展现
瞳でささやいて
只要景色中有你这份鲜艳
景色の中 あなたがいる
仅仅如此阳光就会散开蔓延
それだけで陽だまりが拡がる
一边微笑
微笑いながら
一边与你走下去
あなたについた行きたい
先让我准备好喜欢你
動きはじめた予感
像守护者陪伴的你
让我的胸中拥有日光的欢喜
かばう様に歩くあなた
不要着急对我倾诉爱意
胸の中 陽だまりを感じる
先让我准备好遇见你
急がないで私を好きになってね
動きはじめた予感