歌曲 / 歌词与中文翻译

night birds

ichigoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

暗闇はいつでも私を抱きしめて
黑暗一直以来都将我拥抱着
変わらないことを望むの優しい声で
用那温柔却期许一成不变的声音
加速跳动的心脏将生命的热切唤醒
跳ね上がる鼓動が生命を呼び覚ます
我终于找到了这份心情躁动的理由
感じてしまった心情の理由をみつめた
想被照耀的心情明明也想被知晓
黯月般的软弱却教人难以开口
照らされない想い知られたいのに
假如为了追寻妳而开始奔跑
月の弱さじゃ届かない
天空却过分地耀眼
如果活着的方式能被改变的话 明明就能马上与妳相见了
君を探して駆けだけたら
假如为了追寻妳而开始奔跑
空がひどく眩しくて
到底终点会指向哪里呢
生き方なんて変えられたら直ぐにでも会えるのに
我是多么想要踏出离开自己的处境的一步啊
君を探して駆けだしたら
光明无论何时都用强大的力量将我否定
何処に辿り着くんだろう
想要抗拒却又没有离开的能力
自分の在り処捨てる一歩踏み出してみたいんだよ
明明想要倾诉积累膨胀的感情
太阳却总是成为我的阻碍
光はいつでも私を否定して
想要被妳呼唤我的名字
拒みながら離さないの強い力で
且让这愿望飘向天际
如果什么道理都不懂的话 说不定就敢于留在妳的身边了
膨らんでいく想い届けたいのに
想要被妳呼唤我的名字
太陽がいつも邪魔をする
掩盖此刻的落下的泪水
如果能爱上自己的处境 一定能展颜欢笑的吧
君に名前を呼ばれたくて
假如为了追寻妳而开始奔跑
空に願いかけてみる
天空却过分地耀眼
理なんて知らなければ傍にいられたかな
如果活着的方式能被改变的话 明明就能马上与妳相见了
君に名前を呼ばれたくて
假如为了追寻妳而开始奔跑
涙一粒隠した
到底终点会指向哪里呢
自分の在り処愛せたならきっと笑えるから
我是多么想要踏出离开自己的处境的一步啊
君を探して駆けだけたら
空がひどく眩しくて
生き方なんて変えられたら直ぐにでも会えるのに
君を探して駆けだしたら
何処に辿り着くんだろう
自分の在り処捨てる一歩踏み出してみたいんだよ

更多歌手作品

专辑信息

ANCIENT FLOWER →
  1. MagusNight
  2. U.N.オーエンは彼女なのか?
  3. 少女綺想曲
  4. ANCIENT FLOWER
  5. secret philosophy
  6. plainheart
  7. night birds