歌词
Jesus man, please,
千万千万
please be careful with yourself, will you?
要照顾好你自己啊
Don't want you gettin' yourself into trouble,
你肯定不想遇上麻烦
you know what I mean?
懂我意思不？
But, eh, get yourself home safe there,
一定要平安到家
but, eh and anyway, love ya,
再见，爱你
see you soon and take care of yourself
一定要照顾好自己
This is the first song I've made in months
这是我在Paul离世的几个月后写的第一首歌
In a box bedroom beside a death in a book
在狭小的卧室内 身边的书中也有角色去世
I just told me Ma the treatments not working and she understands
我告诉母亲 心理治疗对我没有作用 她说她理解
I see the tears in her eyes and the care in her hands
她眼中含泪 十分关心我
Sometimes that's all ya need to find the strength to breathe
有时 人只是需要活下去的勇气
I have a family I love and they love me
我爱我的家人们 他们也爱我
I still see you smile as you float in the sky
我看到夜空中你的魂灵在微笑
Miles high as you rise
升上天空
Still clear in my eyes
一切历历在目
Still as bright as every night we danced til 5
清晰如当年我们通宵狂欢
I still see the light in every one of the boys
兄弟们身披你的光芒
My guides out of the dark of night
它是我走出黑夜的向导
So I will try
我不会辜负你
Doing 5 tracks a day
每天写五首歌
For two summers
连续两个夏天
I deserve to make it through these traumas
我必须挺过这些创伤
These songs are here to pay honour
我创作音乐来纪念你
To those left that flock together like birds over Tolka
亦是写给和你一样的球迷们（Tolka Park是Shelbourne FC的主场）
My way is to make stay
我纪念你的方式是留住记忆
Feel those flames burn the shame
让火焰将错事焚烧殆尽
As the boys blaze jays for days at my Ma's place
比如在我妈的房子里胡闹（指“You Stayed / To Live”提到的烧T恤事件）
And I finally feel OK
但我最终释然了
If you look closer, it's easy to trace
再靠近我一点 你便容易发现
The tracks of my tears
我的泪痕
If you look closer, it's easy to trace
再靠近我一点 你会发现
If you look closer, it's easy to trace
泪痕清晰可见
The tracks of my tears
我的泪痕
If you look closer, it's easy to trace
再靠近我一点 你便容易发现
Wake up in a hospital bed out of me head and me leg snapped in two
我在医院的病床上醒来 腿断成两截
No clue where I am or what to do
甚至不知道我在哪 接下来要做什么
Bouncing in and out of sleep, too weak to speak and no heat in the white sheets
折返于梦境与现实，无力说话 白色床单毫无温度
No money, no passport and totally alone
我没有钱 没有护照 孤身一人
Dead battery in me phone
手机电量耗尽
Just the groans of post surgery fear
只能听到自己术后恐惧的呻吟
Nobody here will speak to me
这里没有人关心我
All I find out is I'm in Belgium and had an accident the night before
我想起自己在比利时 前一天晚上出了意外
No less and no more
不多不少
Just the growing terror of 18 year old fear roars
来自18岁少年的恐惧在咆哮
Til your dumb head rocks in the door
直到你（Paul）那笨脑袋冲进了门
With a bottle of Coke in your hand and another one of the boys by your side
手里拿着瓶可乐 另外一位同伴在你身旁
Smiles for miles as I see safety in sight
老远就冲我微笑 我顿时有了安全感
And you bounce me into a wheelchair and run me out into the freedom of night
你帮我坐上轮椅 推着我冲进自由之夜
No meds to heal the head
我不需要药物来治疗大脑
No bread to stay fed
不需要面包来填饱肚子
Just crutches and a cast up my leg
只需要一副拐杖 然后忘掉我的断肢
Take me home across trains and planes until we meet Dublin rain
越过条条铁轨和航道 直到都柏林的雨滴落在你我肩头
And me Da losing his ****ing mind
我到家后 告诉父母经过 父亲像发了疯
And me Ma crying
母亲泣不成声
And you secretly in delight at the sight of all the madness
场面混乱 但你仍然高兴（我平安到家）
Ya said stories to tell never breed sadness
你说 讲故事的人不会因故事本身悲伤
They treat it
人们都想医治伤痛
And if you can grasp it
如果可以把握悲伤
Own it, deal with it
掌控它，处理它
You can heal with it
就可以治愈它
So I'll heal with it
我将治愈心中伤痛
Patient and free
执著和自由
Will heal the pain that's left in me
将疗愈我的悲伤
And that's the truth
这便是真相
The fear in my bones
深入骨髓的恐惧
Is the only growth I know
是我唯一的成长
We had our youth
我们曾共度青春时光
Patient and free
执著和自由
Will heal the pain that's left in me
将疗愈我的悲伤
And that's the truth
这便是真相
The fear in my bones
深入骨髓的恐惧
Is the only growth I know
是我唯一的成长
We had our youth
我们曾共度青春时光
What's up baby, rise and shine, hope you're up early on this glorious Saturday morning.
哥们，快起床吧，早早起床享受这个美妙的周六早晨
But, eh,
但是，
just thought I'd send you a quick message to say I love you first and foremost,
首先，我就是想发条短信告诉你我爱你
I miss you second,
其次，我可想你了
and third, I can't wait to see you Sunday.
还有，我等不及在周日见到你了
Get yourself up of that bed now and get busy for the day and, eh...
快从床上起来投入到繁忙的一天中吧，......
Oh shit, yeah (?). Oh that'd be brilliant (?)
采样：聊天
专辑信息