歌词
Для счастья своими руками
为幸福用自己的双手
Мы строили город родной.
建立起亲爱的城市。
За каждый расколотый камень
若敌人破坏一砖一瓦
Отплатим мы страшной ценой.
定将付出惨痛代价。
Мы не дрогнем в бою за столицу свою,
为首都而战斗,我们绝不动摇,
Нам родная Москва дорога.
亲爱的莫斯科最重要。
Нерушимой стеной, обороной стальной
如墙牢不可破,如钢坚不可摧
Разгромим, уничтожим врага!
将敌人彻底粉碎摧毁!
Нерушимой стеной, обороной стальной
如墙牢不可破,如钢坚不可摧
Разгромим, уничтожим врага!
将敌人彻底粉碎摧毁!
На марше равняются взводы
军队排列整齐向前进
Гудит под ногами земля,
大地在脚底下颤抖,
За нами родные заводы
在身后是无数的工厂
И красные звёзды Кремля.
和克里姆林的红星。
Мы не дрогнем в бою за столицу свою,
为首都而战斗,我们绝不动摇,
Нам родная Москва дорога.
亲爱的莫斯科最重要。
Нерушимой стеной, обороной стальной
如墙牢不可破,如钢坚不可摧
Разгромим, уничтожим врага!
将敌人彻底粉碎摧毁!
Нерушимой стеной, обороной стальной
如墙牢不可破,如钢坚不可摧
Разгромим, уничтожим врага!
将敌人彻底粉碎摧毁!
Не смять богатырскую силу,
英雄的力量不会溃败,
Могуч наш заслон огневой.
用猛烈的炮火掩护。
Мы выроем немцу могилу
在莫斯科浓雾战场上
В туманных полях под Москвой.
将德国人埋进坟墓。
Мы не дрогнем в бою за столицу свою,
为首都而战斗,我们绝不动摇,
Нам родная Москва дорога.
亲爱的莫斯科最重要。
Нерушимой стеной, обороной стальной
如墙牢不可破,如钢坚不可摧
Разгромим, уничтожим врага!
将敌人彻底粉碎摧毁!
Нерушимой стеной, обороной стальной
如墙牢不可破,如钢坚不可摧
Разгромим, уничтожим врага!
将敌人彻底粉碎摧毁!
专辑信息
11.Три танкиста
12.Два Максима
13.Катюша
14.Тёмная ночь
15.Журавли
19.Огонёк
20.Моя Москва
36.Мгновения
38.Вася Крючкин
43.Возвращение
44.Лизавета
49.Пройдут года