Когда поют солдаты

Песни войны, песни победы, Ч. 2 (150 песен в 3 частях)

Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А. В. Александрова

歌词

Шагает ночь к рассвету,

黑夜正走向黎明，

Труба зовет в поход,

号角召唤出征，

Солдат Страны Советов

苏联祖国的战士

О Родине поет.

歌唱起了祖国。

Безусые комбаты

没有胡子的连长

Ведут своих орлят...

带领着雏鹰们...

Когда поют солдаты -

当士兵歌唱之时 -

Спокойно дети спят.

孩子们在安睡。

Когда поют солдаты -

当士兵歌唱之时 -

Спокойно дети спят.

孩子们在安睡。

Подхватим песню, братцы,

兄弟们唱起歌曲，

В поход возьмем в друзья,

征途中结友谊，

Нам с песней расставаться

我们无论如何也

Сейчас никак нельзя.

不能离开歌曲。

Послушны автоматы,

准备好自动步枪，

Машины держат ряд.

车队排列整齐。

Когда поют солдаты -

当士兵歌唱之时 -

Спокойно дети спят!

孩子们在安睡！

Когда поют солдаты -

当士兵歌唱之时 -

Спокойно дети спят!

孩子们在安睡！

Сады плоды роняют,

花园里果实低垂，

Трава горит в росе,

草丛露珠闪亮，

Лежит земля родная

祖国大地沉睡在

Во всей своей красе.

无上的荣耀中。

Храним ее мы свято -

去保卫她的荣耀 -

От Братска до Карпат.

从布拉茨克到喀尔巴阡。

Когда поют солдаты -

当士兵歌唱之时 -

Спокойно дети спят.

孩子们在安睡。

Когда поют солдаты -

当士兵歌唱之时 -

Спокойно дети спят.

孩子们在安睡。

Земля зарей объята,

曙光笼罩着大地，

Знамена впереди,

旗帜在最前方，

Без песен нет солдата,

没歌曲就没士兵，

Без песен нет пути

无歌曲无征途

Рассветы и закаты

无数次日出日落

Навстречу нам летят.

我们迎来送往。

Когда поют солдаты,

当士兵歌唱之时，

Спокойно дети спят!

孩子们在安睡！

Когда поют солдаты,

当士兵歌唱之时，

Спокойно дети спят!

孩子们在安睡！

Шагает ночь к рассвету,

黑夜正走向黎明，

Труба зовет в поход,

号角召唤出征，

Солдат Страны Советов

苏联祖国的战士

О Родине поет.

歌唱起了祖国。

Безусые комбаты

没有胡子的连长

Ведут своих орлят...

带领着雏鹰们...

Когда поют солдаты -

当士兵歌唱之时 -

Спокойно дети спят...

孩子们在安睡...

Когда поют солдаты -

当士兵歌唱之时 -

Спокойно дети спят...

孩子们在安睡...

专辑信息

1.Когда поют солдаты

2.Спят курганы тёмные

3.Первым делом самолёты

4.Казаки в Берлине

5.Песня защитников Москвы

6.Ростов город Ростов Дон

7.На поле танки грохотали

8.Пришла и к нам на фронт весна (Соловьи)

9.Смуглянка

10.На солнечной поляночке

16.Под звездами Балканскими

17.Бомбардировщики

18.Шумел сурово Брянский лес

19.Огонёк

20.Моя Москва

21.Дорога на Берлин

22.Ой, туманы мои, растуманы

23.Мы за ценой не постоим

24.Давай закурим

25.Песня о пехоте

26.Случайный вальс

27.Золотые огоньки (В тумане скрылась милая Одесса)

28.За Дунаем синим

29.Как за Камой, за рекой

30.Тот, который не стрелял

31.Заветный камень

32.В лесу прифронтовом

33.Песня военных корреспондентов

34.Тучи над городом встали

39.Белорусским партизанам

40.Любимый город

41.Сторонка (Сторонка родная)

42.Барон фон дер Пшик

43.Возвращение

44.Лизавета

45.Утомлённое солнце

46.А песня ходит на войну

47.В путь-дорожку дальнюю

48.В парке Чаир распускаются розы

49.Пройдут года

50.Дай руку, товарищ далёкий