歌词
今天又是雨天
今日もまた雨
不喜欢下雨
雨は嫌いだ
单调无趣的石子路
殺風景な砂利道
一把小伞
小さな傘一つ
呼吸声断断续续
踪迹全无的消失了
呼吸の音かすれて
什么都冲走了
跡形もなく消えた
我把手伸向天空
なにもかも洗い流して
失去了语言
空に手を差し伸べる
你在哪里…？
言の葉は息を止めた
雨。天空让我看见你
君はどこにいるの···？
雨滴落在我身上。
滴答 滴答 滴答的
雨。空は君を見せて
时间染上暗色
私にしずくを落とす。
留下我一人。
ぽつり。ぽつり。ぽつりって···
雨还没有停…还没有呢…
時間は薄暗く染まる
吧嗒吧嗒滚动的凹空罐
私一人残して。
静静踢着打湿的小石子。
雨はまだやまない···まだなの···
停止的世界 我。
一把小伞。
カラコロ転がる凹んだ空き缶
你要去到哪里呢？
濡れた小石を静かに蹴った。
和孤独一起前进么？
止まる世界 私。
雨。天空让我看见你
小さな傘一つ。
雨滴落在我身上。
滴答 滴答 滴答的
どこまで君は進んでゆくの？
连足迹也无法留下
孤独と共に進んで行くの？
我好像要消失一般。
雨还没有停…还没有啊…
雨。空は君を見せて
两把小伞。
私にしずくを落とす。
雨藏起了踪迹。
ぽつり。ぽつり。ぽつりって···
…我明明不知道你的事。
足跡は残らなくて
但你却微笑着。
私は消えちゃいそうで。
让我羡慕到嫉妒的微笑着。
雨はまだやまない···まだなの···
「没有这样的…」
雨。天空让我看见你
小さな傘はふたつ。
雨滴落在两人身上。
雨が影を隠して。
滴答 滴答 滴答的
···君のことがわからなくって。
小小的伞合为一把。
なのに君は微笑んでいて。
呼吸又和你重叠了。
憎らしげに笑っていて。
雨还没有停。
「こんなのってないよ···」
还没有…。
雨。空は君を見せて
２人にしずくを落とす。
ぽつり。ぽつり。ぽつりって···
小さな傘は一つになって。
また君と息を重ねるの。
雨はまだやまない。
まだ···。
专辑信息