歌词
Quoi de neuf
近来如何
Quoi de neuf
近来如何
Ce soir je suis sur la lune
今晚我在月亮上
Allo la terre, est-ce que tu me recois?
你好世界，你收到我了吗？
Quoi de neuf
近来如何
Quoi de neuf
近来如何
Ce soir je danse sur les dunes
今晚我在沙丘上起舞
En plein désert les mirages font la loi
在漫漫沙漠中央一切规则皆为海市蜃楼
Je me laisse entrainer
我随波逐流
Pour mieux m'envoler
以飞得更高
Pouvoir toucher le soleil
能够触碰太阳
Sans même me bruler
也不会被烫伤
Je veux juste planer
我只想飞得更高
Avant de faner
在枯萎消失之前
Que mes démons se réveillent
我的恶魔们开始苏醒
Et se mettent à danser
一同起舞
En musique tout parait plus beau
在音乐中所有事物都变得更美
Je veux que tout le monde se réveille
我愿全世界一同苏醒
Et se mette à danser
一同起舞
En musique tout parait plus beau
在音乐中所有事物都变得更美
Je veux que tout le monde se réveille
我愿全世界一同苏醒
Et se mette à danser
一同起舞
Quoi de neuf
近来如何
Quoi de neuf
近来如何
Je suis sur la voie lactée
我在乳白色的道路上
En apesanteur je chevauche les étoiles
在失重中骑着星星
Quoi de neuf
近来如何
Quoi de neuf
近来如何
Je danse hiver comme été
我在寒冬起舞仿若盛夏
Au rhythme de mon coeur quand les battements s'emballent
跟随我心的旋律，当节拍愈发激昂
Je me laisse entrainer
我随波逐流
Pour mieux m'envoler
以飞得更高
Pouvoir toucher le soleil
能够触碰太阳
Sans même me bruler
也不会被烫伤
Je veux juste planer
我只想飞得更高
Avant de faner
在枯萎消失之前
Je veux que tout le monde se réveille
我愿全世界一同苏醒
Et se mette à danser
一同起舞
En musique tout parait plus beau
在音乐中所有事物都变得更美
Je veux que tout le monde se réveille
我愿全世界一同苏醒
Et se mette à danser
一同起舞
Quoi de neuf
近来如何
Quoi de neuf
近来如何
Je veux juste m'amuser
我只愿追寻快乐
Quoi de neuf
近来如何
Quoi de neuf
近来如何
Décoller comme une fusée
我只愿像火箭一样起飞
Quoi de neuf
近来如何
Quoi de neuf
近来如何
J'ai déjà tout misé
我已击败了一切
Mes démons se réveillent
我的恶魔们开始苏醒
Et se mettent à danser
一同起舞
En musique tout parait plus beau
在音乐中所有事物都变得更美
Je veux que tout le monde se réveille
我愿全世界一同苏醒
Et se mette à danser
一同起舞
En musique tout parait plus beau
在音乐中所有事物都变得更美
Je veux que tout le monde se réveille
我愿全世界一同苏醒
Et se mette à danser
一同起舞
En musique tout parait plus beau
在音乐中所有事物都变得更美
En musique tout parait plus beau
在音乐中所有事物都变得更美
专辑信息